dowód: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Phoenix84 (dyskusja | edycje)
Equadus (dyskusja | edycje)
formatowanie automatyczne, puste nagranie
Linia 1:
== dowód ({{język polski}}) ==
{{wymowa}} {{audio|pl-dowód.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) ''{{mat.''}} [[skończony]] [[ciąg]] [[zdanie|zdań]] [[wykazywać|wykazujących]] [[prawdziwość]] [[twierdzenie|twierdzenia]].; Zobacz też: [[w:{{wikipedia|dowód (matematyka)|dowód (matematyka)]] w Wikipedii.}}
: (1.2) [[przedmiot]], [[okoliczność]] [[wykazywać|wykazujące]] [[coś]] ([[dowodzić|dowodzące]] [[coś|czegoś]])
: (1.3) ''{{pot.''}} [[dowód osobisty]]
{{odmiana}} (1) ''{{lp''}} dow|ód, ~odu, ~odowi, ~ód, ~odem, ~odzie, ~odzie; ''{{lm''}} ~ody, ~odów, ~odom, ~ody, ~odami, ~odach, ~ody
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[matematyk|Matematyk]] [[długo]] [[nie]] [[móc|mógł]] [[wyprowadzić]] '''dowodu''' [[swój|swojej]] [[teoria|teorii]].''
: (1.2) ''[[ten|Ten]] [[niedopałek]] [[papieros]]a [[z]]e [[ślad]]ami [[szminka|szminki]] [[być|jest]] '''dowodem''', [[że]] [[odwiedzić|odwiedziła]] [[pani]] [[denat]]a!''
: (1.3) ''[[policjant|Policjant]] [[nawet]] [[nie]] [[spojrzeć|spojrzał]] [[w]] '''dowód''' [[zatrzymany|zatrzymanego]].''
{{składnia}} (1.2) dowód +''[[dopełniacz|{{D]]''}}, dowód [[na]] +''[[biernik|B]]
{{kolokacje}} (1.2) [[mieć]] dowód/dowody; dowód [[miłość|miłości]]/[[sympatia|sympatii]]/[[obecność|obecności]] [[w]] [[miejsce|miejscu]] [[przestępstwo|przestępstwa]]/[[zabójstwo|zabójstwa]]/..., dowód [[na]] [[słuszność]] [[teza|tezy]]/[[czyjś|czyjąś]] [[obecność]]/...; [[niezbity]] dowód, [[dowód rzeczowy]], [[służyć]] [[za]] dowód
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} (1) ''{{czas.''}} [[dowodzić]]/[[dowieść]], [[udowadniać]]/[[udowodnić]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 22:
* angielski: (1.1) [[proof]]; (1.2) [[proof]], [[evidence]]; (1.3) [[ID]]
* chorwacki: (1.1-2) [[dokaz]] {{m}}
* duński: (1.2) [[bevis]] ''{{n''}}
* esperanto: (1.1-2) [[pruvo]]
* francuski: (1.1) [[preuve]] {{f}}, [[démonstration]] {{f}}; (1.2) [[preuve]] {{f}}, [[témoignage]] {{m}}; (1.3) [[carte d'identité]] {{f}}
Linia 28:
* interlingua: (1.?) [[prova]]
* islandzki: (1.2) [[sönnun]] {{f}}
* niemiecki: (1.1-2) [[Beweis]] ''{{m''}}; (1.3) [[Ausweis]] ''{{m''}}
* portugalski: (1.1) [[demonstração]] ''{{f''}}; (1.2) [[prova]] ''{{f''}}, [[evidência]] ''{{f''}}; (1.3) [[documento de identidade]] ''{{m''}}
* rosyjski: (1.1-2) [[докозательство]] ''{{n''}}; (1.3) [[внутренний паспорт]] ''{{m''}}