równie: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
OctraBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
m dodanie tłumaczenia, drobne
Linia 6:
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[czymże|Czymże]] [[być|jest]] [[nazwa]]? [[to|To]], [[co]] [[zwać|zowiem]] [[róża|różą]], [[pod]] [[inny|inną]] [[nazwa|nazwą]] [[równie]] [[by]] [[pachnieć|pachniało]].''<ref>[[w:William Shakespeare|William Shakespeare]]: ''Romeo i Julia'', akt II, sc. 2.</ref>.
: (1.1) ''[[marzenie|Marzeniem]] [[być|jest]] [[wszyscy|wszystkich]] [[miasteczkowy]]ch [[ptasznik]]ów [[zastawiać]] [[w]] [[ten|tym]] [[zakątek|zakątku]] [[sidła]] [[na]] [[wilga|wilgi]], [[kraska|kraski]], [[dzwoniec|dzwońce]], [[drozd]]y, [[jemiołucha|jemiołuchy]] - [[dostęp]] [[wszakże]] [[do]] [[pustelnia|pustelni]] [[równie]] [[trudny]] [[od]] [[strona|strony]] [[woda|wody]], [[jak]] [[ląd]]u.''<ref>[[w:Wiktor Gomulicki|W. Gomulicki]]: ''[[s:Wspomnienia niebieskiego mundurka/XIV|Wspomnienia niebieskiego mundurka]]''.</ref>.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 21:
: {{przysł}} [[równo]]
: {{przym}} [[równy]], [[równiusieńki]], [[równiuteńki]], [[równiutki]], [[równiuśki]]
: {{rzecz}} [[równina]] {{fż}}, [[równość]] {{ż}}, [[równanie]] {{n}}
: {{partyk}} [[również]]
{{frazeologia}}
: [[równie dobrze]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[equally]]
* czeski: (1.1) [[stejně]]
* francuski: (1.1) [[aussi]]
* interlingua: (1.1) [[equalmente]]