pić: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Linia 4:
[[Plik:Konferencja Wikimedia 2007 - Holek - zbliżenie.jpg|thumb|[[mężczyzna]] pije (1.1) [[coś]]]]
[[Plik:Fat tabby cat drinking water from a pond-Hisashi-01.jpg|thumb|[[kot]] pije (1.1) [[woda|wodę]]]]
{{wymowa}} {{audio|Pl-pić.ogg}}, {{IPA3|pʲiʨ̑}}, {{AS3|pʹić}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}}, {{audio|Pl-pić.ogg}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} ''brak'')
: (1.1) [[spożywać]] [[płyn]]y
: (1.2) ''[[o]] [[obuwie|obuwiu]] [[lub]] [[ubranie|ubraniu]]:'' [[uwierać]]
''czasownik nieprzechodni niedokonany'' ({{dk}} ''brak'')
: (2.1) pić (1.1) [[alkohol]], [[również]] [[nałogowo]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-czasownik-polski
|dokonany = nie
|koniugacja = Xa
Linia 28:
|robiony = pity
|robieni = pici
|robienie = picie
|się =
}}
: (2.1) {{odmiana-czasownik-polski
|dokonany = nie
|koniugacja = Xa
|robić = pić
|robię = piję
|robi = pije
|robią = piją
|robiłem = piłem
|robił = pił
|robiła = piła
|robili = pili
|robiono = pito
|rób = pij
|robiąc = pijąc
|robienie = picie
|się =
Linia 39 ⟶ 56:
: (1.2) pić [[ktoś|kogoś]] [[w]] + {{B}}
{{kolokacje}}
: (1.1) pić [[woda|wodę]] / [[herbata|herbatę]] / [[kawa|kawę]] / [[piwo]] / [[mleko]] /
: (2.1) pić [[za]] [[coś]] → [[wznosić]] [[toast]] [[za]] [[coś]]
{{synonimy}}
Linia 54 ⟶ 71:
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[pijać]], [[wypić]] {{dk}}, [[przepić]] {{dk}}, [[zapić]] {{dk}}, [[rozpić]] {{dk}}, [[podpić]] {{dk}}, [[odpić]] {{dk}}, [[nadpić]] {{dk}}, [[spić]] {{dk}}, [[wypijać]] {{ndk}}, [[upić]] {{dk}}, [[upijać]] {{ndk}}, [[popić]] {{dk}}, [[popijać]], [[napić się]], [[dopić]]
: {{rzecz}} [[piwosz]] {{mos}}, [[pijus]] {{mos}}, [[pijawa]] {{f}}, [[pijany]] {{mos}}, [[pijaczka]] {{f}}, [[picie]], [[pijalnia]], [[pijak]], [[pijaczek]], [[pijanica]], [[pijalnia]], [[pijaństwo]]
: {{przym}} [[pijany]], [[niedopity]], [[pijacki]], [[pitny]]
{{frazeologia}}
: [[pić do kogoś]] • [[pić do lustra]] • [[pić jak szewc]] • [[pić na umór]] • [[pić czyjeś zdrowie]]
{{etymologia}} {{prasł}} {{*|piti}}<ref>Joachim Herrmann, ''Die Slawen in Deutschland'', Akademie-Verlag Berlin, 1985.</ref>
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}