Wersja z 13:26, 19 cze 2018 edytuj Nostrix (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 27 183 edycje +tłumaczenie na tuvalu: (1.1) kalokalo Znacznik: Edytor tłumaczeń ← poprzednia edycja		Wersja z 02:49, 20 cze 2018 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 759 edycji zmiana "{{f}}" na "{{ż}}" następna edycja →
Linia 35: {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[płomykówka]] {{fż}}, [[płomiennica]] {{fż}}, [[płomiennik]] {{m}}. [[podpłomyk]] {{m}} :: {{zdrobn}} [[płomyk]] {{m}}, [[płomyczek]] {{m}} : {{czas}} [[płonąć]] {{ndk}}, [[spłonąć]] {{dk}}, [[zapłonąć]] {{dk}} Linia 46: {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[flame]] * arabski: (1.1) [[شعلة]] (š`ula) {{fż}}, [[لهب]] {{m}} (láhab) * duński: (1.1) [[flamme]] {{w}} * esperanto: (1.1) [[flamo]] * francuski: (1.1) [[flamme]] {{fż}} * gudźarati: (1.1) [[જયોત]] {{fż}} (jayōta), [[ઝાળ]] {{fż}} (jhāḷa) * hiszpański: (1.1) [[llama]] {{fż}} * niemiecki: (1.1) [[Flamme]] {{fż}} * nowogrecki: (1.1) [[φλόγα]] {{fż}} * osmański: (1.1) [[آتش]] (âteş) * rosyjski: (1.1) [[пламя]] {{n}} * słowacki: (1.1) [[plameň]] {{m}} * tuvalu: (1.1) [[kalokalo]] * wilamowski: (1.1) [[łūn]] {{m}}, [[łun]] {{m}}, [[fłomm]] {{fż}} {{źródła}}

płomień: Różnice pomiędzy wersjami