Wersja z 00:43, 13 lis 2007 edytuj Tsca.bot (dyskusja \| edycje) Boty 245 055 edycji m robot dodaje: el:mezzo ← poprzednia edycja		Wersja z 22:45, 23 mar 2008 edytuj anuluj edycję Zu (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 59 376 edycji poważne uzup następna edycja →
Linia 1: [[de:mezzo]] [[el:mezzo]] [[en:mezzo]] [[fr:mezzo]] [[ko:mezzo]] [[io:mezzo]] [[it:mezzo]] [[sw:mezzo]] [[vi:mezzo]] [[tr:mezzo]] [[zh:mezzo]] == mezzo ({{język włoski}}) == {{wymowa}} {{IPA\|ˈmɛt.ʦɔ}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[środek]] : (1.2) [[pół]], [[połowa]] ~~{{odmiana}}~~ : (1.3) {{przen}} [[umiar]] : (1.4) {{przen}}, ''w szerszym rozumieniu:'' [[środek\|środki]], [[zdolność\|zdolności]], [[możliwość\|możliwości]] : (1.5) {{fiz}} [[środowisko]] : (1.6) ''w'' {{lm}}: [[środek\|środki]] ''([[finansowy\|finansowe]], [[pieniężny\|pieniężne]])'' : (1.7) [[pojazd]], [[środek]] [[transport]]u ''przymiotnik'' : (2.1) ''o owocach:'' [[przejrzały]] : (2.2) {{przen}} [[skorumpowany]] : (2.3) [[średni]] : (2.4) {{przen}} [[prawie]] [[zupełny]] {{odmiana}} (1.1-7) {{lm}} mezzi {{przykłady}} : (1.1) ~~''przykład''~~ → ~~tłumaczenie~~ {{składnia}} {{kolokacje}} (1.1) '''''mezzo''' [[da]] [[sbarco]]'' → [[łódź]] [[desant]]owa, '''''mezzi''' [[di]] [[produzione]]'' → '''[[środek\|środki]]''' [[produkcja\|produkcji]], (1.1, 1.7) '''''mezzi''' [[di]] [[trasporto]]'' → '''[[środek\|środki]]''' [[transport]]u; (1.2) ~ [[chilo]], [[mezzatinta]], [[mezzobusto]], [[mezzofondista]], [[mezzofondo]], [[mezzogiorno]], [[mezzora]], [[mezzotitolo]], [[mezzosoprano]] ~~{{kolokacje}}~~ {{synonimy}} (1.4) [[stoffa]]; (1.5) [[ambiente]]; (1.6) [[denaro]]; (1.7) [[veicolo]], [[trasporto]]; (2.4) [[quasi]]; (2.1) [[troppo]] [[maturo]]; (2.2) [[corrotto]] ~~{{synonimy}}~~ {{antonimy}} {{pokrewne}} {{przym}} [[mezzano]]; {{rzecz}} [[mezzanino]], [[mezzodì]] ~~{{pokrewne}}~~ {{frazeologia}} (1.1) [[mezzi draconiani]] {{etymologia}} {{uwagi}}

mezzo: Różnice pomiędzy wersjami