Bibiana: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
→‎Bibiana ({{język polski}}): +(nr, Wikipedia, zob., tłum., potencjalność, itp.); dr., WS:SK
Linia 5:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna''
: (1.1) [[imię]] [[żeński]]e [[pochodzenie|pochodzenia]] [[łaciński]]ego; {{wikipedia}}
: (1.2) {{geogr}} [[miejscowość]] [[we]] [[Włochy|Włoszech]], [[w]] [[region]]ie [[Piemont]], [[w]] [[prowincja|prowincji]] [[Turyn]]; {{wikipedia|Bibiana (Włochy)}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Bibiana
|Mianownik lm = Bibiany
Linia 23:
|Wołacz lp = Bibiano
|Wołacz lm = Bibiany
}}
: (1.2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Bibiana
|Mianownik lm = {{potencjalnie|Bibiany}}
|Dopełniacz lp = Bibiany
|Dopełniacz lm = {{potencjalnie|Bibian}}
|Celownik lp = Bibianie
|Celownik lm = {{potencjalnie|Bibianom}}
|Biernik lp = Bibianę
|Biernik lm = {{potencjalnie|Bibiany}}
|Narzędnik lp = Bibianą
|Narzędnik lm = {{potencjalnie|Bibianami}}
|Miejscownik lp = Bibianie
|Miejscownik lm = {{potencjalnie|Bibianach}}
|Wołacz lp = Bibiano
|Wołacz lm = {{potencjalnie|Bibiany}}
}}
{{przykłady}}
Linia 41 ⟶ 57:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}}
:: {{war}} [[Bibianna]] {{f}}, [[Wiwiana]] {{f}}
:: {{zdrobn}} [[Bibianka]] {{f}}, [[Biba]] {{f}}, [[Bibusia]] {{f}}, [[Bibunia]] {{f}}
:: {{fm}} [[Bibian]] {{mmos}}, [[Wiwian]] {{mmos}}
: {{przym}} [[Bibianin]], [[Bibianowy]]
{{frazeologia}}
Linia 51 ⟶ 68:
: {{wikipedia|Bibiana (ujednoznacznienie)}}
: (1.1) {{por|Bibianna|Wiwiana}}; zobacz też: [[Indeks:Polski - Imiona]]
: (1.2) zobacz też: [[Indeks:Polski - Indeks terminów związanych z geografią]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[Viviana]], [[Vivien]], [[Vivienne]]; (1.2) [[Bibiana]]
* czeski: (1.1) [[Bibiana]] {{f}}
* fiński: (1.1) [[Viivi]]
* hiszpański: (1.1) [[Bibiana]] {{f}}, [[Viviana]] {{f}}; (1.2) [[Bibiana]]
* łaciński: (1.1) [[Bibiana]] {{f}}, [[Viviana]] {{f}}; (1.2) [[Bibianum]]
* słowacki: (1.1) [[Bibiána]] {{f}}
* włoski: (1.1) [[Bibiana]] {{f}}; (1.2) [[Bibiana]]
{{źródła}}
<references />