Tobolsk: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
ZojaZoja23 (dyskusja | edycje) Nie podano opisu zmian |
|||
Linia 1:
{{podobne|Tobol'sk}}
== Tobolsk ({{język polski}}) ==
[[Plik:
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna''
: (1.1) {{geogr}} [[miasto]] [[w]] [[Rosja|Rosji]], [[w]] [[obwód|obwodzie]] [[tiumeński]]m, [[u]] [[ujście|ujścia]] [[rzeka|rzeki]] [[Toboł]] [[do]] [[Irtysz]]a; {{wikipedia}}
: (1.2) {{astr}} [[planetoida]] [[o]] [[numer]]ze [[13]][[100|1]][[20|2]][[5]] [[z]] [[pas główny asteroid|pasa głównego asteroid]]; {{wikipedia|(13125) Tobolsk}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
| Mianownik lp = Tobolsk
| Dopełniacz lp = Tobolska
Linia 14 ⟶ 16:
| Miejscownik lp = Tobolsku
| Wołacz lp = Tobolsku
| Mianownik lm =
| Dopełniacz lm =
| Celownik lm =
| Biernik lm =
| Narzędnik lm =
| Miejscownik lm =
| Wołacz lm =
}}
{{przykłady}}
Linia 31 ⟶ 33:
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[miasto]]
: (1.2) [[planetoida]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Toboł]] {{m}}, [[Tobołsk]] {{m}}
: {{przym}} [[tobolski]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|ros|Тобольск}} < {{etym|ros|Тобол|-ск}} → [[Toboł]] ([[rzeka]])
: (1.2) ''od'' (1.1)
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
*
* białoruski: (1.1) [[Табольск]] {{m}}; (1.2) [[Табольск]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[Тобольск]]▼
*
* hebrajski: (1.1) [[טובולסק]]
* łaciński: (1.1) [[Tobolium]] {{m}}
▲* rosyjski: (1.1) [[Тобольск]] {{m}}; (1.2) [[Тобольск]] {{m}}
* serbski: (1.1) [[Тобољск]] {{m}}
* ukraiński: (1.1) [[Тобольськ]] {{m}}; (1.2) [[Тобольськ]] {{m}}
* węgierski: (1.1) [[Tobolszk]]
{{źródła}}
|