touch wood: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
OctraBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
Nie podano opisu zmian
Linia 2:
{{wymowa}} {{IPA3|tʌtʃ‿wʊd}}
{{znaczenia}}
''fraza czasownikowa''
''{{przysłowie angielskie}}''
: (1.1) {{bryt}} [[odpukać w niemalowane drewno|odpukać]] ''(pukać palcem w niemalowane drewno w celu uniknięcia niebezpieczeństwa o którym właśnie wspomniano)]]''
''fraza wykrzyknikowa''
: (2.1) {{bryt}} [[odpukać w niemalowane drewno]]! ''(wykrzyknik używany przez przesądne osoby w celu uniknięcia niebezpieczeństwa o którym właśnie wspomniano)''
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1) ''[[Martha]] [[be|is]] [[do]]ing [[really]] [[well]] [[at]] [[school]], [[touch wood]].'' → [[Marta]] [[radzić sobie|radzi sobie]] [[w]] [[szkoła|szkole]] [[naprawdę]] [[dobrze]], '''[[odpukać]]'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1, 2.1) {{amer}} [[knock on wood]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}