nów: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
OctraBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
→‎nów ({{język polski}}): + synonim, tłum. włoski, l.mn. w odmianie, wikipedia
Linia 5:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''
: (1.1) {{astr}} [[faza]] [[Księżyc]]a, [[w]] [[który|której]] [[księżyc]] [[być|jest]] [[oświetlić|oświetlony]] [[przez]] [[Słońce]] [[w]] [[taki]] [[sposób]], [[że]] [[z]] [[Ziemia|Ziemi]] [[widać]] [[wyłącznie]] [[jego]] [[zacienić|zacienioną]] [[część]]; {{wikipedia}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
Linia 15:
|Miejscownik lp = nowiu
|Wołacz lp = nowiu
|Mianownik lm = nowie
|Dopełniacz lm = nowiów / nowi
|Celownik lm = nowiom
|Biernik lm = nowie
|Narzędnik lm = nowiami
|Miejscownik lm = nowiach
|Wołacz lm = nowie
}}
{{przykłady}}
Linia 29:
: (1.1) [[Księżyc]] [[być|jest]] [[w]] nowiu
{{synonimy}}
: (1.1) {{śląsk|[[ponowa]]}}
{{antonimy}}
: (1.1) [[pełnia]]
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[faza]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Nowak]] {{f}}/{{mos}}, [[nowość]] {{f}}
: {{przym}} [[nowy]], [[nowiutki]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 44 ⟶ 47:
* angielski: (1.1) [[new moon]]
* baskijski: (1.1) [[ilberri]], [[ilargi berri]]
* czeski: (1.1) [[nov]] {{m}}
* esperanto: (1.1) [[novluno]]
* francuski: (1.1) [[nouvelle lune]] {{f}}
* hebrajski: (1.1) [[מולד]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[luna nueva]] {{f}}
* islandzki: (1.1) [[nýtt tungl]] {{n}}
Linia 52 ⟶ 57:
* nowogrecki: (1.1) [[νέα σελήνη]] {{f}}, [[νέο φεγγάρι]] {{n}}, [[νουμηωία]] {{f}}
* słowacki: (1.1) [[nov]] {{m}}
* włoski: (1.1) [[luna nuova]] {{f}}
{{źródła}}