человек: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
OctraBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
Ming (dyskusja | edycje)
Linia 2:
{{transliteracja}} {{translit}}
{{wymowa}}
: {{IPA4|ʨɪlɐˈvʲek}} {{audio|Ru-человек.ogg}}
: {{audio|Ru-человек.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[człowiek]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} челове́к, челове́ка, челове́ку, челове́ка, челове́ком, о челове́ке, челове́че!; {{lm}} лю́ди, лю́дей/( {{przest}} челове́к), лю́дям/( {{przest}} челове́кам), люде́й, людьми́/( {{przest}} челове́ками), о лю́дях; ''W przypadkach zależnych lm w połączeniu z liczebnikiem używa się [['''человек]]''': [[пять]] человек, [[несколько]] человек, [[два|двух]] человек.''
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[человек|Люди]] [[должны]] [[дружить]].'' → '''[[człowiek|Ludzie]]''' [[powinien|powinni]] [[przyjaźnić się|się przyjaźnić]].
Linia 22 ⟶ 21:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[человечина]] {{f}}, [[человечек]] {{m}}, [[человечество]], [[человеколюбие]]{{n}}
: {{przym}} [[человеческий]], [[человечный]]
: {{czas}} [[очеловечивать]]
Linia 31 ⟶ 30:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: Rzeczownikrzeczownik ''человек'' zachował formę wołacza{{W}} liczby pojedynczej{{lp}}: ''челове́че!''
{{źródła}}