marriage: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki |
popr. tlum. przykladu (autor: 81.219.69.199; kom.: 'poprawiono kalkę z ang. „believe” na „uważa”'); dr. |
||
Linia 11:
: (1.2) [[ślub]]
{{odmiana}}
: (1) {{lp}} marriage
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Peter|Peter's]] [[marriage]] [[will]] [[be]] [[soon]] [[annul]]led.'' → '''[[małżeństwo|Małżeństwo]]''' [[Piotr]]a [[zostawać|zostanie]] [[wkrótce]] [[unieważnić|unieważnione]].
: (1.2) ''44[[%]] [[of]] [[American]]s [[under]] [[30]] [[believe]] [[marriage]] [[be|is]] [[head]]ing [[for]] [[extinction]], [[only]] [[5]][[%]] [[of]] [[those]] [[in]] [[that]] [[age]] [[group]] [[do]] [[not]] [[want]] [[to]] [[get married]]<ref>[http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,2031962-2,00.html TIME: ''Who Needs Marriage? A Changing Institution'']</ref>.'' → 44% [[Amerykanin|Amerykanów]] [[przed]] [[trzydziestka|trzydziestką]] [[
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 29:
: {{rzecz}} [[remarriage]], [[intermarriage]]
: {{czas}} [[remarry]], [[marry]]
{{frazeologia}}
: [[mixed marriage]] • [[marriage certificate]] • [[civil marriage]] • [[marriage counseling]] {{etymologia}}
{{uwagi}}
|