Wersja z 17:35, 15 lip 2007 edytuj Rovdyr (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 14 879 edycji m nie, nie o to <drugie pac> ← poprzednia edycja		Wersja z 02:57, 29 wrz 2007 edytuj anuluj edycję Rovdyr (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 14 879 edycji m m następna edycja →
Linia 1: [[en:сказать]] [[fr:сказать]] [[ko:сказать]] [[io:сказать]] [[sw:сказать]] [[hu:сказать]] [[pt:сказать]] [[ru:сказать]] [[fi:сказать]] [[vi:сказать]] [[tr:сказать]] == сказать ({{język rosyjski}}) == {{trans}} {{wymowa}} {{audio\|Ru-сказать.ogg}} {{znaczenia}} ''czasownik, dkdokonany'' :(1.1) [[powiedzieć]], [[rzec]] :(1.2) ''tylko 1. os. lm cz. przyszłego w rolo wtrącenia'' '''скажем''' [[powiedzmy]], [[dajmy na to]] Linia 12 ⟶ 10: :(1.4) {{przest}} [[nakazać]] :(1.5) {{przest}} [[przekazać]] {{odmiana}} (1.1-5) сказа́ть {{przysz}} {{lp}} скажу́, ска́жешь, ска́жет; {{lm}} ска́жем, ска́жете, ска́жут; {{przesz}} {{lp}} сказа́л/сказа́ла/сказа́ло; {{lm}} сказа́ли; {{rozk}} {{lp}} скажи́~~; ''2 os.'' {{lm}} скажи́те~~; {{im}} сказа́вший; ска́занный; —; сказа́в {{przykłady}} :(1.1) ''[[что\|Что]] [[вы]] [[это\|~~этим~~э́тим]] [[хотеть\|~~хотите~~хоти́те]] '''~~сказать~~сказа́ть'''?'' → [[co\|Co]] [[pan]] [[chcieć\|chce]] [[przez]] [[to]] '''[[powiedzieć]]'''? :(1.1) '''''~~Скажите~~Скажи́те''' [[пожалуйста\|пожа́луйста]], [[который\|кото́рый]] [[час]]?'' → [[przpraszać\|Przepraszam]] [[pana]], ([[czy]] [[móc\|mógłby]] [[pan]] '''[[powiedzieć]]''') [[który\|która]] [[godzina]]? :(1.2) '''''~~Скажем~~Ска́жем''', [[быть\|был]] [[бы]] [[у]] [[ты\|~~тебя~~тебя́]] [[миллион\|миллио́н]]. [[на\|НоНа]] [[что]] [[бы]] [[ты]] [[он\|~~его~~его́]] [[потратить\|~~потратил~~потра́тил]]?'' → '''[[powiedzmy\|Powiedzmy]]''', [[że]] [[mieć\|miał]][[byś]] [[milion]]. [[na\|Na]] [[co]] [[byś]] [[on\|go]] [[wydać\|wydał]]? {{składnia}} {{kolokacje}}

сказать: Różnice pomiędzy wersjami