metalowy: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
m polski: pokrewne +metalizowanie (na podstawie tamtego hasła)
Nie podano opisu zmian
Linia 5:
{{wymowa}} {{IPA3|ˌmɛtaˈlɔvɨ}}, {{AS3|m'''e'''tal'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|AKCP}} {{audio|Pl-metalowy.ogg}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik relacyjny''
: (1.1) [[związany]] [[z]] [[metal]]em, [[dotyczyć|dotyczący]] [[metal]]u, [[zrobić|zrobiony]] [[z]] [[metal]]u
''przymiotnik jakościowy''
: (1.2.1) {{muz}} {{pot}} [[odnosić się|odnoszący się]] [[do]] [[heavy metal]]u, [[ostry|ostrej]] [[odmiana|odmiany]] [[rock]]a
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}}
Linia 13 ⟶ 14:
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[mój|Mój]] [[metalowy]] [[kubek]] [[być|jest]] [[bardzo]] [[praktyczny]], [[ale]] [[parzyć|parzy]] [[w]] [[usta]].''
: (1.2.1) ''[[Jacek]] [[słuchać|słucha]] [[tylko]] [[metalowy|metalowej]] [[muzyka|muzyki]] [[i]] [[dlatego]] [[być|jest]] [[już]] [[lekko]] [[przygłuchawy]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.2.1) [[heavy metalowy]], [[heavymetalowy]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.2.1) [[rockowy]]
{{hiponimy}}
: (1.1) [[brązowy]], [[miedziany]], [[mosiężny]], [[ołowiany]], [[platynowy]], [[srebrny]], [[stalowy]], [[złoty]], [[żelazny]], [[chromowy]]
: (1.2) [[deth metalowy]], [[black metalowy]], [[folk metalowy]], [[pop metalowy]]
{{holonimy}}
Linia 34 ⟶ 35:
{{etymologia}}
: (1.1) {{etymn|pol|metal|-owy}}
: (1.2.1) {{skr}} ''od'' {{etymn|pol|heavymetalowy}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}