DNS: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+termin obcy
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
[[ar:DNS]] [[de:DNS]] [[et:DNS]] [[en:DNS]] [[es:DNS]] [[fr:DNS]] [[ko:DNS]] [[it:DNS]] [[he:DNS]] [[la:DNS]] [[lt:DNS]] [[hu:DNS]] [[mr:DNS]] [[nl:DNS]] [[ru:DNS]] [[sv:DNS]] [[zh:DNS]]
__TOC__
== DNS ({{języktermin polskiobcy w języku polskim}}) ==
{{wymowa}} {{ortograficzny|de-en-es}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''
''skrótowiec w funkcji rzeczownika rodzaju męskorzeczowego''
: (1.1) {{inform}} {{ang}} ''[[domain|Domain]] [[name|Name]] [[system|System]]'' → [[system]] [[nazwa|nazw]] [[domenowy]]ch; [[systempozwalać|pozwalający]] [[pozwalać|pozwalającyna]] [[nazamiana|zamianę]] [[mapowanietekstowy]]ch [[adres]]ów [[internetowy]]ch [[na]] [[adres]]y [[IP]]
: (1.2) {{inform}} {{pot}} [[adres]] [[serwer]]a DNS (1.1)
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = DNS
|Dopełniacz lp = DNS-a
|Celownik lp = DNS-owi
|Biernik lp = DNS
|Narzędnik lp = DNS-em
|Miejscownik lp = DNS-ie
|Wołacz lp = DNS-e
|Mianownik lm = DNS-y
|Dopełniacz lm = DNS-ów
|Celownik lm = DNS-om
|Biernik lm = DNS-y
|Narzędnik lm = DNS-ami
|Miejscownik lm = DNS-ach
|Wołacz lm = DNS-y
}}
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[konfiguracja|Konfiguracja]] [[drukarka|drukarki]] [[w]] [[domena|domenie]] [[wymagać|wymaga]] [[podanie|podania]] [[DNS|DNS-ów]].''
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 21 ⟶ 38:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|ang|DNS}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
Linia 30 ⟶ 48:
{{znaczenia}}
''skrótowiec''
: (1.1) = {{inform}} ''[[domain|Domain]] [[name|Name]] [[system|System]]''''[[system]] pozwalający na mapowanie adresów internetowych[[nazwa|nazw]] na adresy IP''[[domenowy]]ch
: (1.2) = {{sport}} ''[[did|Did]] [[not|Not]] [[start|Start]]'' → [[nie]] [[wystartować|wystartował(a)]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 50 ⟶ 68:
 
== DNS ({{język niemiecki}}) ==
[[Plik:DNA Overview2Helix CPK.pngjpg|thumb|100px|DNS (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˌdeːʔɛnˈʔɛs}} ''lub'' {{IPA4|ˌdeːɛnˈʔɛs}}
{{znaczenia}}
''skrótskrótowiec''
: (1.1) = {{biol}} {{chem}} = ''[[Desoxyribonukleinsäure|]]'''D'''esoxyribo'''n'''uklein'''s'''äure]] → [[DNA]], [[kwas dezoksyrybonukleinowy]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 75 ⟶ 93:
 
== DNS ({{język węgierski}}) ==
[[Plik:DNA Overview2Helix CPK.pngjpg|thumb|100px|DNS (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''skrótskrótowiec''
: (1.1) = {{biol}} {{chem}} = ''[[dezoxiribonukleinsav|]]'''d'''ezoxiribo'''n'''uklein'''s'''av]] → [[DNA]], [[kwas dezoksyrybonukleinowy]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}