Wersja z 05:40, 18 wrz 2014 edytuj MastiBot (dyskusja \| edycje) 755 021 edycji m r2.7.5) (Robot dodał en:Tyche ← poprzednia edycja		Wersja z 19:38, 5 lut 2016 edytuj anuluj edycję SolLuna (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 9975 edycji +(podobne, kol., etym., por., zob.); dr., +gr. i el., WS:SK następna edycja →
Linia 1: [[en:Tyche]] {{podobne\|Tyché}} == Tyche ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3\|ˈtɨxɛ}}, {{AS3\|t'''y'''χe}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (1.1) {{mitgr}} [[bogini]] [[i]] [[uosobienie]] [[przypadek\|przypadku]], [[ślepy los\|ślepego losu]], [[szczęście\|szczęścia]] ([[pomyślność\|pomyślności]], [[powodzenie\|powodzenia]]) [[i]] [[nieszczęście\|nieszczęścia]] [[~~przedstawiać\|przedstawiana~~oraz]] [[~~jako~~opiekunka]] [[~~kobieta]] [[z]] [[róg obfitości~~miasto\|~~rogiem obfitości]] [[i]] [[ster]]em, [[na]] [[kula\|kuli]] [[albo]] [[koło\|kole~~miast]], [[utożsamiać\|utożsamiana]] [[z]] [[rzymski\|rzymską]] [[Fortuna\|Fortuną]]; [[jako]] [[opiekunka]] [[miasto\|miast]] [[przedstawiać\|przedstawiana]] [[w]] [[korona\|koronie]] [[z]] [[mur]]ów [[obronny]]ch [[i]] [[wieża\|wież]]; [[córka]] [[Zeus]]a [[albo]] [[Prometeusz]]a, [[albo]] [[tytan]]a [[Okeanos]]a [[i]] [[tytanida\|tytanidy]] [[Tetyda\|Tetydy]]; {{wikipedia}} : (1.2) {{astr}} [[~~hipotetyczny~~jeden\|~~hipotetyczna~~jedna]] [[z]] [[hipotetyczny]]ch [[planeta\|planet]] [[w]] [[Układ Słoneczny\|Układzie Słonecznym]]; {{wikipedia\|Tyche (planeta)}} : (1.3) {{astr}} [[planetoida]] [[o]] [[numer]]ze [[katalogowy]]m [[200\|2]][[50\|5]][[8]], [[z]] [[pas główny planetoid\|pasa głównego planetoid]], [[odkryć\|odkryta]] [[w]] [[1000\|1]][[800\|8]][[80\|8]][[6]] [[r.]]; {{wikipedia\|(258) Tyche}} {{odmiana}} : (1.1-3) ''zwykle'' {{lp}}, {{nieodm-rzeczownik-polski\|<ref>{{WSOonline\|id=4524586\|~~blm~~hasło=Tyche}}</ref>}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[Tyche]] [[uchodzić\|uchodziła]] [[za]] [[córka\|córkę]] [[tytanida\|tytanidy]] [[Tetyda\|Tetydy]] [[i]] [[Zeus]]a [[albo]] [[Prometeusz]]a, [[albo]] [[Okeanos]]a.'' : (1.1) ''[[atrybut\|Atrybutami]] [[Tyche]] [[być\|były]]: [[róg obfitości]], [[ster]], [[kula]] [[albo]] [[koło]].'' : (1.1) ''[[atrybut\|Atrybutem]] [[Tyche]], [[jako]] [[bóstwo\|bóstwa]] [[opiekuńczy\|opiekuńczego]] [[miasto\|miast]], [[być\|była]] [[korona]] [[z]] [[mur]]ów [[obronny]]ch [[i]] [[wieża\|wież]].'' : (1.1) ''[[wiele\|Wiele]] [[miasto\|miast]] [[Wschód\|Wschodu]], [[jak]] [[Antiochia]], [[Aleksandria]], [[mieć\|miało]] [[swój\|swoją]] [[własny\|własną]] [[Tyche]].''<ref>{{KopalińskiSMITK2003\|hasło=Tyche}}</ref>. : (1.3) ''[[Tyche]] [[poruszać się\|porusza się]] [[w]] [[obszar]]ze [[między]] [[orbita]]mi [[Mars]]a [[i]] [[Jowisz]]a.'' {{składnia}} {{kolokacje}} : (1.1) [[bogini]] Tyche • [[atrybut]] / [[kult]] / [[posąg]] / [[wyobrażenie]] Tyche • [[czcić]] Tyche : (1.3) [[asteroida]] / [[planetka]] / [[planetoida]] Tyche {{synonimy}} Linia 22 ⟶ 24: {{antonimy}} {{hiperonimy}} : (1.1) [[bogini]] : (1.2) [[planeta]] : (1.3) [[planetoida]] {{hiponimy}} {{holonimy}} Linia 28 ⟶ 33: {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1) {{etym\|gr\|Τύχη}} (tyche) < {{etym\|gr\|τύχη}} (tyche) → [[fortuna]], [[los]], [[szczęście]] : (1.2-3) ''od'' (1.1) {{uwagi}} : {{wikipedia\|Tyche (ujednoznacznienie)}} : (1.1) {{por\|Fortuna\|Przypadek}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Mitologia grecka]] : (1.2-3) {{zoblistę\| Indeks:Polski - Astronomia \| Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[Tyche]]; (1.2) [[Tyche]]; (1.3) [[Tyche]] * nowogrecki: (1.1) [[Τύχη]] {{f}} * słowacki: (1.1) [[Tyché]] {{f}} * starogrecki: (1.1) [[Τύχη]] {{f}} {{źródła}} <references />

Tyche: Różnice pomiędzy wersjami