eyeliner: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 1615 bajtów ,  4 lata temu
→‎eyeliner ({{termin obcy w języku polskim}}): +(źr., ilustr., wym., odm., rodz., kwal., przykłady, kol., syn., hiper., uw., zob.), WS:SK
(→‎eyeliner (język angielski): wymowa amerykańska)
Znaczniki: Z internetu mobilnego Z wersji mobilnej
(→‎eyeliner ({{termin obcy w języku polskim}}): +(źr., ilustr., wym., odm., rodz., kwal., przykłady, kol., syn., hiper., uw., zob.), WS:SK)
__TOC__
== eyeliner ({{termin obcy w języku polskim}}) ==
[[Plik:Liquid eye liner.jpg|thumb|eyeliner (1.1) [[w]] [[płyn]]ie]]
{{wymowa}}
{{wymowa}} {{spolszczona}} {{ortograficzny|ajlajner}}<ref name="USJPonline">{{USJPonline|hasło=eye-liner}}</ref><ref name="SWOonline">{{SWOonline|id=7960|hasło=eye-liner}}</ref>
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskimęskorzeczowy''
: (1.1) {{kosmet}} [[kosmetykspecjalny|specjalna]] [[kredka]] [[lub]] [[tusz]] [[do]] [[podkreślaćmalowanie|podkreślaniamalowania]] [[okokreska|oczukresek]] [[podobnyna]] [[dobrzeg]]ach [[kredka do oczupowieka|kredki do oczupowiek]]; {{wikipedia|eyeliner}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = eyeliner
|Mianownik lm = eyelinery
|Dopełniacz lp = eyelinera
|Dopełniacz lm = eyelinerów
|Celownik lp = eyelinerowi
|Celownik lm = eyelinerom
|Biernik lp = eyeliner<ref name="SGJPonline">{{SGJPonline|id=68617|hasło=eyeliner}}</ref>
|Biernik lm = eyelinery<ref name="SGJPonline" />
|Narzędnik lp = eyelinerem
|Narzędnik lm = eyelinerami
|Miejscownik lp = eyelinerze
|Miejscownik lm = eyelinerach
|Wołacz lp = eyelinerze
|Wołacz lm = eyelinery
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[oko|Oczy]] [[można]] [[wyraziście]] [[podkreślić]] [[czarny]]m [[eyeliner]]em.''
: (1.1)
: (1.1) ''[[równie|Równie]] [[chętnie]] [[sięgać|sięgamy]] [[po]] [[kosmetyk]]i [[do]] [[podkreślenie|podkreślenia]] [[kontur]]u [[oko|oka]], [[czyli]] [[kredka|kredki]] [[i]] [[eyeliner]]y''<ref>[http://www.echodnia.eu/swietokrzyskie/zdrowie-i-uroda/artykuly/art/8656309,polka-jak-malowana-czyli-co-kryje-damska-kosmetyczka,id,t.html echodnia.eu]</ref>.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[brązowy]] / [[ciemnobrązowy]] / [[czarny]] / [[płynny]] / [[żelowy]] eyeliner • eyeliner [[w]] [[płyn]]ie • [[używać]] eyelinera
{{synonimy}}
: (1.1) [[eye-liner]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[kosmetyk]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|ang|eyeliner}}<ref name="USJPonline" /><ref name="SWOonline" />
{{uwagi}}
: (1.1) inna pisownia: [[eye-liner]]
: (1.1) {{por|konturówka|kredka do oczu}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Kosmetyka]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[eye liner]], [[eyeliner]]
* arabski: (1.1) [[كحل]]
* francuski: (1.1) [[ligneur]]
* włoski: (1.1) [[eyeliner]]
{{źródła}}
<references />
 
== eyeliner ({{język angielski}}) ==