towar: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodanie ja:towar; dodanie synonimów na podstawie artykułu w:Towar#Terminy bliskoznaczne (z wersji 12:58, 22 Lutego 2015); tłumaczenia: angielski, japoński i litewski
Linia 1:
[[cs:towar]] [[el:towar]] [[en:towar]] [[fr:towar]] [[ko:towar]] [[hr:towar]] [[io:towar]] [[hu:towar]] [[mg:towar]] [[ja:towar]] [[fi:towar]] [[chr:towar]] [[tr:towar]]
== towar ({{język polski}}) ==
[[Plik:Vasa merchandise.jpg|thumb|towary (1.1)]]
Linia 20:
: (1.1) towary [[przemysłowy|przemysłowe]] / [[tekstylny|tekstylne]] • [[import]] / [[eksport]] towarów • [[przyjmować]] / [[wysyłać]] towar
{{synonimy}}
: (1.1) [[produkt]], [[wyrób]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 34 ⟶ 35:
{{tłumaczenia}}
: (1.3) {{zobtłum|tkanina}}
* angielski: (1.1) [[merchandise]], [[commodity]]
* chorwacki: (1.1) [[roba]] {{f}}
* czeski: [[zboží]] {{n}}
Linia 43 ⟶ 44:
* hiszpański: (1.1) [[mercancía]] {{f}}
* islandzki: (1.1) [[vara]] {{f}}
* japoński: (1.1) [[商品]] (しょうひん, shōhin), [[品物]] ([[しなもの]], shinamono)
* jidysz: (1.1) [[סחורה]] {{f}} (schojre)
* kazachski: (1.1) [[тауар]]
* litewski: (1.1) [[prekė]] {{f}}
* niemiecki: (1.1) [[Ware]] {{f}}
* norweski (bokmål): (1.1) [[vare]] {{m}}/{{f}}