szkielet: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 477 bajtów ,  5 lat temu
(→‎szkielet ({{język polski}}): uzup. tłum. ros. i ukr.)
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* abchaski: (1.1) [[аҧсыбаҩ]]
* afrykanerski: (1.1) [[skelet]], [[geraamte]]
* angielski: (1.1) [[skeleton]]
* arabski: (1.1) [[هيكل]], ,[[هيكل عظمي]] {{m}}
* asturyjski: (1.1) [[esqueletu]] {{m}}
* baskijski: (1.1) [[eskeleto]], [[hezurdura]]; (1.2) [[egitura]]
* czeski: (1.1) [[kostra]] {{f}}
* duński: (1.1) [[skelet]] {{n}}
* esperanto: (1.1) [[skeleto]], [[ostaro]]; (1.2) [[skeleto]]; (1.3) [[skeleto]]
* islandzki: (1.1) [[beinagrind]] {{f}}
* jidysz: (1.1) [[געביין]] {{n}} (gebejn), [[סקעלעט]] {{m}} (skelet)
* łacińskikaszubski: (1.1) [[skeletonszkelet]] {{m}}
* litewski: (1.1) [[griaučiai]], [[skeletas]] {{m}}
* łaciński: (1.1) [[skeleton]] {{n}}, [[sceletus]] {{m}}
* łotewski: (1.1) [[skelets]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Skelett]] {{n}}, [[Gerippe]] {{n}}; (1.2) [[Gerüst]] {{n}}
* norweski (bokmål): (1.1) [[skjelett]] {{n}}
* nowogrecki: (1.1) [[σκελετός]] {{m}}; (1.2) [[σκελετός]] {{m}}; (1.3) [[σκελετός]] {{m}}
* portugalski: (1.1) [[esqueleto]] {{m}}
* romániço: (1.1) [[schéleto]]
* rosyjski: (1.1) [[скелет]] {{m}}; (1.2) [[скелет]] {{m}}; (1.3) [[скелет]] {{m}}
* sanskryt: (1.1) [[संय]]
* słowacki: (1.1) [[kostra]] {{f}}
* szkocki: (1.1) [[skelet]]
* szkocki gaelicki: (1.1) [[cnàimhneach]] {{m}}
* szwedzki: (1.1) [[skelett]] {{n}}, [[benrangel]] {{w}}; (1.2) [[stomme]] {{w}}; (1.3) [[stomme]] {{w}}
* turecki: (1.1) [[iskelet]]
* ukraiński: (1.1) [[скелет]] {{m}}; (1.2) [[скелет]] {{m}}; (1.3) [[скелет]] {{m}}
* włoski: (1.1) [[ossatura]] {{f}}; [[scheletro]] {{m}}