śpiesz się powoli: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 57 bajtów ,  5 lat temu
rv (zob. uzasadnienie w dyskusji), ale zostawie link do istniejacego hasla gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy
(rv (zob. uzasadnienie w dyskusji), ale zostawie link do istniejacego hasla gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy)
== [[śpieszyć się|spiesz]]śpiesz [[się]] [[powoli]] ({{język polski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˈɕpʲjɛʃʲ‿ɕɛ pɔˈvɔlʲi}}, {{AS3|spʹi ̯śpʹi ̯'''e'''šʹ‿śe pov'''o'''lʹi}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|DENAZAL|ZMM|ZEST|IJ}}
{{znaczenia}}
''{{przysłowie polskie}}''
: (1.1) [[robić|rób]] [[coś]] [[dokładnie]] [[i]] [[sprawnie]], [[ale]] [[bez]] [[nadmierny|nadmiernego]] [[pośpiech]]u, [[bo]] [[inaczej]] [[móc|może]] [[udać się|się]] [[nie]] [[udać się|udać]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[nie|Nie]] [[gorączkować się|gorączkuj się]], [[zastanowić się|zastanów się]], [[spieszśpiesz się powoli]]!''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[co nagle, to po diable]]; [[jak się człowiek spieszyśpieszy, to się diabeł cieszy]] • [[gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy]] • [[kto drogi prostuje, ten w polu nocuje]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: spolszczona wersja sentencji łacińskiej: [[festina lente#la|festina lente]]
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}