chodzenie: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 6:
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[poruszanie]] [[się]] [[pieszo]]
: (1.2) {{pot}} [[pozostawaniestały|stałe]] [[wi]] [[bliski]]ej [[zażyłośćregularny|zażyłościregularne]] [[emocjonalny|emocjonalnejprzemieszczanie]] [[osię]] [[podłoże|podłożu]] [[seksualny]]m [[zw]] [[drugijakiś|drugąjakimś]] [[osobakierunek|osobąkierunku]], [[bezdo]] [[formalnyjakiś|formalnegojakieś]] [[zobowiązaniemiejsce|zobowiązaniamiejsca]]
: (1.3) ''o mechanizmie'': [[działanie]]
: (1.4) {{pot}} [[pozostawanie]] [[w]] [[bliski]]ej [[zażyłość|zażyłości]] [[emocjonalny|emocjonalnej]] [[o]] [[podłoże|podłożu]] [[seksualny]]m [[z]] [[drugi|drugą]] [[osoba|osobą]], [[bez]] [[formalny|formalnego]] [[zobowiązanie|zobowiązania]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
Linia 19 ⟶ 21:
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[domena|Domeną]] [[fakir]]a [[być|jest]] [[chodzenie]] [[boso]] [[po]] [[rozżarzyć|rozżarzonych]] [[węgiel|węglach]].''
: (1.12) ''[[nigdy|Nigdy]] [[nie]] [[lubić|lubiłem]] [[rodzinny|rodzinnego]] [[chodzenie|chodzenia]] [[do]] [[kościół|kościoła]].''
: (1.24) ''[[w|W]] [[piątek]] [[być|jest]] [[rocznica]] [[Ania|Ani]] [[i]] [[mój|mojego]] [[chodzenie|chodzenia]].''
: (1.24) ''[[uprościć|Uproszczoną]], [[na]] [[potrzeba|potrzeby]] [[rozwój|rozwoju]] [[młodzieńczy|młodzieńczego]], [[wersja|wersją]] [[małżeństwo|małżeństwa]] [[być|jest]] [[chodzenie]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.2) chodzenie [[do]] [[praca|pracy]] / [[szkoła|szkoły]] / [[kościół|kościoła]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[łażenie]], [[szwendanie się]]
: (1.2) [[uczęszczanie]]
: (1.4) [[bycie]] [[w]] [[związek|związku]], [[bycie]] [[ze]] [[sobą]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[stanie]]
Linia 36 ⟶ 40:
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[chodzik]] {{m}}, [[chodnik]] {{m}}, [[chodak]] {{m}}, [[chodzony]] {{m}}, [[wychodek]] {{m}}, [[wychodne]] {{n}}, [[wychodnia]] {{f}}, [[wchodzenie]] {{n}}, [[wejście]] {{n}}, [[chadzanie]] {{n}}, [[schodzenie]] {{n}}, [[zejście]] {{n}}, [[wychodzenie]] {{n}}, [[wyjście]] {{n}}, [[nachodzenie]] {{n}}, [[najście]] {{n}}, [[pochodzenie]] {{n}}
: {{czas}} [[wchodzićchodzić]] {{ndk}}, [[wejśćchadzać]] {{dkndk}}, [[chodzićwchodzić]] {{ndk}}, [[chadzaćwejść]] {{ndkdk}}, [[schodzić]] {{ndk}}, [[zejść]] {{dk}}, [[wychodzić]] {{ndk}}, [[wyjść]] {{dk}}, [[nachodzić]] {{ndk}}, [[najść]] {{dk}}, [[podchodzić]] {{ndk}}
: {{przym}} [[chodnikowy]], [[schodowy]], [[schodkowy]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 44 ⟶ 48:
: {{wikicytaty}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[walking]], (1.24) [[go]] [[out]] ([[with]] [[somebody|sb]]), [[see]]
* arabski: (1.1) [[خطو]]
* jidysz: (1.1) [[גאַנג]]