Indeks:Macedoński - Kraje Europy: Różnice pomiędzy wersjami

renew
m (gfx fixes...)
(renew)
Kraje Europy w języku macedońskim '''([[македонски]] <{{small> |makedonski}})''' </small>
 
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 width=100% style="background: #f5f5f5; ; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; float: right"
==1==
| width=33%|
{| border=1 cellpadding=3 cellspacing=1 width=49% style="background: #f5f5f5; font-size:100%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; float: left"
| width=33%|
|width="7%"| '''flaga'''||width="21%"|'''macedoński'''||width="21%"|'''polski'''
| width=33%|
|-
|
|align=center colspan=3|'''[[Европа]] <small> Evropa''' </small>
|'''[[Европа]] {{small|Evropa}}'''
|-
|'''[[Europa]]'''
|[[Grafika:European flag.svg|30px|Unia Europejska]] [[Европска Унија]] <small>Evropska Unija </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Italy.svg|30px|Włochy]] [[Италија]] <small>Italija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Austria.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_Slovakia.svg|30px|Słowacja (Republika Słowacka)]] [[Словачка]] ([[Словачката Република]])<small> Slovačka (Slovačkata Republika) </small>
|[[Австрија]] {{small|Avstrija}}
|-
|[[Austria]]
|[[Grafika:Flag_of_Austria.svg|30px|Austria]] [[Австрија]] <small>Avstrija </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Cyprus.svg|30px|Cypr]] [[Кипар]] <small>Kipar </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Albania.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_Slovenia.svg|30px|Słowenia]] [[Словенија]] <small>Slovenija </small>
|[[Албанија]] {{small|Albanija}}
|-
|[[Albania]]
|[[Grafika:Flag_of_Albania.svg|30px|Albania]] [[Албанија]] <small>Albanija </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Latvia.svg|30px|Łotwa]] [[Латвија]] <small>Latvija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Andorra.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg|30px|Serbia i Czarnogóra]] [[Србија и Црна Гора]] <small>Srbija i Crna Gora </small>
|[[Андора]] {{small|Andora}}
|-
|[[Andora]]
|[[Grafika:Flag of Andorra.svg|30px|Andora]] [[Андора]] <small>Andora </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Lithuania.svg|30px|Litwa]] [[Литванија]] <small>Litvanija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag_of_TurkeyFlag of Belgium.svg|30px|Turcja]] [[Турција]] <small>Turcija </small>
|[[Белгија]] {{small|Belgija}}
|-
|[[Belgia]]
|[[Grafika:Flag_of_Belgium.svg|30px|Belgia]] [[Белгија]] <small>Belgija </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Liechtenstein.svg|30px|Liechtenstein]] [[Лихтенштајн]] <small>Lihtenštajn </small>
|align=center|[[Grafika:Flag_of_UkraineFlag of Belarus.svg|30px|Ukraina]] [[Украина]] <small>Ukraina </small>
|[[Белорусија]] {{small|Belorusija}}
|-
|[[Białoruś]]
|[[Grafika:Flag_of_Belarus.svg|30px|Białoruś]] [[Белорусија]] <small>Belorusija </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Luxembourg.svg|30px|Luksemburg]] [[Луксембург]] <small>Luksemburg </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_Hungary.svg|30px|Węgry]] [[Унгарија]] <small>Ungarija </small>
|[[Босна и Херцеговина]] {{small|Bosna i Hercegovina}}
|-
|[[Bośnia i Hercegowina]]
|[[Grafika:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|30px|Bośnia i Hercegowina]] [[Босна и Херцеговина]] <small>Bosna i Hercegovina </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Macedonia.svg|30px|Macedonia]] [[Македонија]] <small>Makedonija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag_of_FinlandFlag of Bulgaria.svg|30px|Finlandia]] [[Финска]] <small>Finska </small>
|[[Бугарија]] {{small|Bugarija}}
|-
|[[Bułgaria]]
|[[Grafika:Flag_of_Bulgaria.svg|30px|Bułgaria]] [[Бугарија]] <small>Bugarija </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Malta.svg|30px|Malta]] [[Малта]] <small>Malta </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of the Vatican City.svg|25px]]
|[[Grafika:Flag_of_France.svg|30px|Francja]] [[Франција]] <small>Francija </small>
|[[Ватикан]] {{small|Vatikan}}
|-
|[[Watykan]]
|[[Grafika:Flag_of_the_Vatican_City.svg|25px|Watykan]] [[Ватикан]] <small>Vatikan </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Moldova.svg|30px|Mołdawia]] [[Молдавија]] <small>Moldavija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of the United Kingdom.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_the_Netherlands.svg|30px|Holandia (Niderlandy)]] [[Холандија]] <small>Holandija </small>
|[[Велика Британија]] ([[Обединетото Кралство]]) {{small|Velika Britanija (Obedinetoto Kralstvo)}}
|-
|[[Wielka Brytania]] ([[Zjednoczone Królestwo]])
|[[Grafika:Flag of the United Kingdom.svg|30px|Wielka Brytania (Zjednoczone Królestwo)]] [[Велика Британија]] ([[Обединетото Кралство]]) <small>Velika Britanija (Obedinetoto Kralstvo) </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Monaco.svg|30px|Monako]] [[Монако]] <small>Monako </small>
|align=center|[[Grafika:Flag_of_CroatiaFlag of Germany.svg|30px|Chorwacja]] [[Хрватска]] <small>Hrvatska </small>
|[[Германија]] {{small|Germanija}}
|-
|[[Niemcy]]
|[[Grafika:Flag_of_Germany.svg|30px|Niemcy]] [[Германија]] <small>Germanija </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Norway.svg|30px|Norwegia]] [[Норвешка]] <small>Norveška </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Greece.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|30px|Republika Czeska (Czechy)]] [[Чешката Република]] ([[Чешка]]) <small> Češkata Republika (Češka) </small>
|[[Грција]] {{small|Grcija}}
|-
|[[Grecja]]
|[[Grafika:Flag_of_Greece.svg|30px|Grecja]] [[Грција]] <small>Grcija </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Poland.svg|30px|Polska]] [[Полска]] <small>Polska </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Denmark.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_Switzerland.svg|25px|Szwajcaria]] [[Швајцарија]] <small>Švajcarija </small>
|[[Данска]] {{small|Danska}}
|-
|[[Dania]]
|[[Grafika:Flag_of_Denmark.svg|30px|Dania]] [[Данска]] <small>Danska </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Portugal.svg|30px|Portugalia]] [[Португалија]] <small>Portugalija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag_of_SwedenFlag of Estonia.svg|30px|Szwecja]] [[Шведска]] <small>Švedska </small>
|[[Естонија]] {{small|Estonija}}
|-
|[[Estonia]]
|[[Grafika:Flag_of_Estonia.svg|30px|Estonia]] [[Естонија]] <small>Estonija </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Romania.svg|30px|Rumunia]] [[Романија]] <small>Romanija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag_of_SpainFlag of Ireland.svg|30px|Hiszpania]] [[Шпанија]] <small>Španija </small>
|[[Ирска]] {{small|Irska}}
|-
|[[Irlandia]]
|[[Grafika:Flag_of_Ireland.svg|30px|Irlandia]] [[Ирска]] <small>Irska </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Russia.svg|30px|Rosja (Federacja Rosyjska)]] [[Русија]] ([[Руската Федерација]]) <small>Rusija (Ruskata Federacija) </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Iceland.svg|30px]]
|-
|[[Grafika:Flag_of_Iceland.svg|30px|Islandia]] [[Исланд]] <{{small>|Island </small> }}
|[[Islandia]]
|[[Grafika:Flag_of_San_Marino.svg|30px|San Marino]] [[Сан Марино]] <small>San Marino </small>
|} -
|align=center|[[Grafika:Flag of Italy.svg|30px]]
|[[Италија]] {{small|Italija}}
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 width=100% style="background: #f5f5f5; ; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; float: right"
|[[Włochy]]
| width=50%|
|-
| width=50%|
|align=center|[[Grafika:Flag of Cyprus.svg|30px]]
|-
|[[Кипар]] {{small|Kipar}}
|align=center colspan=3|'''Inne kraje, terytoria i nazwy krajów'''
|[[Cypr]]
|-
|-
|[[Grafika:Flag_of_Macedonia.svg|30px|Była Jugosłowiańska Republika Macedonii]] Поранешна Југословенска Република Македонија <small>Poranešna Jugoslovenska Republika Makedonija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Latvia.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_Azerbaijan.svg|30px|Azerbejdżan]] [[Азербејџан]] <small>Azerbejdžan </small>
|[[Латвија]] {{small|Latvija}}
|-
|[[Łotwa]]
|[[Grafika:Flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg|30px|Turecka Republika Północnego Cypru]] Турска Република Северен Кипар <small> Turska Republika Severen Kipar </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Georgia.svg|30px|Gruzja]] [[Грузија]] <small>Gruzija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Lithuania.svg|30px]]
|-
|[[Литванија]] {{small|Litvanija}}
|[[Grafika:Flag of England.svg|30px|Anglia]] [[Англија]] <small>Anglija </small>
|[[Litwa]]
|[[Grafika:Flag_of_Armenia.svg|30px|Armenia]] [[Ерменија]] <small>Ermenija </small>
|-
|align=center|[[Grafika:Flag_of_WalesFlag of Liechtenstein.svg|30px|Walia]] [[Велс]] <small>Vels </small>
|[[Лихтенштајн]] {{small|Lihtenštajn}}
|[[Grafika:Flag_of_Kazakhstan.svg|30px|Kazachstan]] [[Казахстан]] <small>Kazahstan </small>
|[[Liechtenstein]]
|-
|-
|[[Grafika:Flag_of_Gibraltar.svg|30px|Gibraltar]] [[Гибралтар]] <small>Gibraltar </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Luxembourg.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_Kyrgyzstan.svg|30px|Kirgistan]] [[Киргизстан]] <small>Kirgizstan </small>
|[[Луксембург]] {{small|Luksemburg}}
|-
|[[Luksemburg]]
|[[Grafika:Flag of Northern Ireland.svg|30px|Irlandia Północna]] [[Северна Ирска]] <small>Severna Irska </small>
|-
|[[Grafika:Flag_of_Tajikistan.svg|30px|Tadżykistan]] [[Таџикистан]] <small>Tadžikistan </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Macedonia.svg|30px]]
|-
|[[Македонија]] ([[Поранешна Југословенска Република Македонија]]) {{small|Makedonija (Poranešna Jugoslovenska Republika Makedonija)}}
|[[Grafika:Flag of the Faroe Islands.svg|30px|Wyspy Owcze]] [[Фарски Острови]] <small>Farski Ostrovi </small>
|[[Macedonia]] ([[Była Jugosłowiańska Republika Macedonii]])
|[[Grafika:Flag_of_Turkmenistan.svg|30px|Turkmenistan]] [[Туркменистан]] <small>Turkmenistan </small>
|-
|align=center|[[Grafika:Flag_of_ScotlandFlag of Malta.svg|30px|Szkocja]] [[Шкотска]] <small>Škotska </small>
|[[Малта]] {{small|Malta}}
|[[Grafika:Flag_of_Uzbekistan.svg|30px|Uzbekistan]] [[Узбекистан]] <small>Uzbekistan </small>
|[[Malta]]
|-
|}
|[[Image:Flag of the Azores.svg|30px|Azory]] ?
 
|[[Grafika:Flag of East Germany.svg|30px|Niemiecka Republika Demokratyczna]] Германската Демократска Република <small>Germanskata Demokratska Republika </small>
{| border=1 cellpadding=3 cellspacing=1 width=49% style="background: #f5f5f5; font-size:100%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; float: right"
|-
|width="7%"| '''flaga'''||width="21%"|'''macedoński'''||width="21%"|'''polski'''
|[[Grafika:Flag_of_the_Canary_Islands.svg|30px|Wyspy Kanaryjskie]] ?
|-
|[[Grafika:Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg|30px|Jugosławia]] [[Југославија]] <small>Jugoslavija </small>
|align=center|[[Grafika:Flag of Moldova.svg|30px]]
|-
|[[Молдавија]] {{small|Moldavija}}
|[[Grafika:Flag of Madeira.svg|30px|Madera]] ?
|[[Mołdawia]]
|[[Grafika:Flag_of_the Soviet_Union.svg|30px|Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich]] Сојуз на Советските Социјалистички Републики <small>Sojuz na Sovetskite Socijalistički Republiki </small>
|-
|align=center|[[Grafika:SvalbardFlag Flagof Monaco.svg|30px|Svalbard (Spitsbergen)]] ?
|[[Монако]] {{small|Monako}}
|[[Grafika:Flag_of_Germany.svg|30px|Republika Federalna Niemiec]] Федерална Република Германија <small>Federalna Republika Germanija </small>
|[[Monako]]
|-
|-
|[[Grafika:Wikipedia-logo.png|20px|Wikipedia. Wolna Encyklopedia]] '''Википедија. Слободна Енциклопедија <small>Vikipedija. Slobodna Enciklopedija</small>''' ([http://mk.wikipedia.org/ mk-wiki])
|align=center|[[Grafika:Flag of Norway.svg|30px]]
|[[Grafika:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|30px|Czechosłowacja]] [[Чехословачка]] <small>Čehoslovačka </small>
|[[Норвешка]] {{small|Norveška}}
|}
|[[Norwegia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Poland.svg|30px]]
|[[Полска]] {{small|Polska}}
|[[Polska]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Portugal.svg|30px]]
|[[Португалија]] {{small|Portugalija}}
|[[Portugalia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Romania.svg|30px]]
|[[Романија]] {{small|Romanija}}
|[[Rumunia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Russia.svg|30px]]
|[[Русија]] ([[Руската Федерација]]) {{small|Rusija (Ruskata Federacija)}}
|[[Rosja]] ([[Federacja Rosyjska]])
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of San Marino.svg|30px]]
|[[Сан Марино]] {{small|San Marino}}
|[[San Marino]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Slovakia.svg|30px]]
|[[Словачка]] ([[Словачката Република]]) {{small|Slovačka (Slovačkata Republika)}}
|[[Słowacja]] ([[Republika Słowacka]])
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Slovenia.svg|30px]]
|[[Словенија]] {{small|Slovenija}}
|[[Słowenia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Serbia.svg|30px]]
|[[Србија]] {{small|Srbija}}
|[[Serbia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Turkey.svg|30px]]
|[[Турција]] {{small|Turcija}}
|[[Turcja]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Ukraine.svg|30px]]
|[[Украина]] {{small|Ukraina}}
|[[Ukraina]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Hungary.svg|30px]]
|[[Унгарија]] {{small|Ungarija}}
|[[Węgry]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Finland.svg|30px]]
|[[Финска]] {{small|Finska}}
|[[Finlandia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of France.svg|30px]]
|[[Франција]] {{small|Francija}}
|[[Francja]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the Netherlands.svg|30px]]
|[[Холандија]] (?) {{small|Holandija (?)}}
|[[Holandia]] ([[Niderlandy]])
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Croatia.svg|30px]]
|[[Хрватска]] {{small|Hrvatska}}
|[[Chorwacja]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Montenegro.svg|30px]]
|[[Црна Гора]] {{small|Crna Gora}}
|[[Czarnogóra]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the Czech Republic.svg|30px]]
|[[Чешката Република]] ([[Чешка]]) {{small|Češkata Republika (Češka)}}
|[[Republika Czeska]] ([[Czechy]])
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Switzerland.svg|25px]]
|[[Швајцарија]] {{small|Švajcarija}}
|[[Szwajcaria]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Sweden.svg|30px]]
|[[Шведска]] {{small|Švedska}}
|[[Szwecja]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Spain.svg|30px]]
|[[Шпанија]] {{small|Španija}}
|[[Hiszpania]]
|}
<br clear=all>
 
==2==
{| border=1 cellpadding=3 cellspacing=1 width=49% style="background: #f5f5f5; font-size:100%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; float: left"
|width="7%"| '''flaga'''||width="21%"|'''macedoński'''||width="21%"|'''polski'''
|-
|colspan=3 align=center bgcolor="EAEAEA"| europejskie terytoria zamorskie i zależne<br> oraz kraje Zjednoczonego Królestwa
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the Azores.svg|30px]]
|[[Азорските Острови]] {{small|Azorskite Ostrovi}}
|[[Azory]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Aaland.svg|30px]]
|[[Аландските Острови]] {{small|Alandskite Ostrovi}}
|[[Wyspy Alandzkie]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of England.svg|30px]]
|[[Англија]] {{small|Anglija}}
|[[Anglia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Wales.svg|30px]]
|[[Велс]] {{small|Vels}}
|[[Walia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Gibraltar.svg|30px]]
|[[Гибралтар]] {{small|Gibraltar}}
|[[Gibraltar]]
|-
|align=center|1[[Grafika:Flag of Guernsey.svg|30px]] 2[[Grafika:Flag of Jersey.svg|30px]]
|[[Каналските Острови]]: 1) [[Гернси]] и 2) [[Џерси]] {{small|Kanalskite Ostrovi: 1) Gernsi i 2) Džersi}}
|[[Wyspy Normandzkie]]: 1) [[Guernsey]] i 2) [[Jersey]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the Canary Islands.svg|30px]]
|[[Канарските Острови]] {{small|Kanarskite Ostrovi}}
|[[Wyspy Kanaryjskie]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Madeira.svg|30px]]
|[[Мадеира]] {{small|Madeira}}
|[[Madera]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the Isle of Man.svg|30px]]
|[[Остров Ман]] {{small|Ostrov Man}}
|[[Wyspa Man]]
|-
|align=center|[[Grafika:Svalbard Flag.svg|30px]]
|[[Свалбард]] ([[Шпицберген]]) и [[Јан Мајен]] {{small|Svalbard (Špicbergen) i Jan Majen}}
|[[Svalbard]] ([[Spitsbergen]]) i [[Jan Mayen]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Northern Ireland.svg|30px]]
|[[Северна Ирска]] {{small|Severna Irska}}
|[[Irlandia Północna]]
|-
|align=center|1[[Grafika:Flag of Ceuta.svg|30px]] 2[[Grafika:Flag of Melilla.svg|30px]]
|1) [[Сеута]] и 2) [[Мелила]] {{small|1) Seuta i 2) Melila}}
|1) [[Ceuta]] i 2) [[Melilla]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the Faroe Islands.svg|30px]]
|[[Фарските Острови]] {{small|Farskite Ostrovi}}
|[[Wyspy Owcze]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Scotland.svg|30px]]
|[[Шкотска]] {{small|Škotska}}
|[[Szkocja]]
|-
|colspan=3 align=center bgcolor="EAEAEA"| kraje [[de facto]] niepodległe
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Abkhazia.svg|30px]]
|[[Абхазија]] {{small|Abhazija}}
|[[Abchazja]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of South Ossetia.svg|30px]]
|[[Јужна Осетија]] {{small|Južna Osetija}}
|[[Osetia Południowa]] Осетија
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Nagorno-Karabakh.svg|30px]]
|[[Нагорно Карабах]] {{small|Nagorno Karabah}}
|[[Górski Karabach]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Transnistria.svg|25px]]
|[[Приднестовје]] {{small|Pridnestrovje}}
|[[Naddniestrze]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg|30px]]
|[[Северен Кипар]] ([[Турска Република Северен Кипар]]) {{small|Severni Kipar (Turska Republika Severni Kipar)}}
|[[Cypr Północny]] ([[Turecka Republika Północnego Cypru]])
|-
|colspan=3 align=center bgcolor="EAEAEA"| ważniejsze organizacje międzynarodowe
|-
|align=center|[[Grafika:European flag.svg|30px]]
|[[Европска Унија]] {{small|Evropska Unija}}
|[[Unia Europejska]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the United Nations.svg|30px]]
|[[Организација на Обединетите Нации]] {{small|Organizacija na Obedinetite Nacii}}
|[[Organizacja Narodów Zjednoczonych]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of NATO.svg|25px]]
|[[Организација на Северноатлантскиот Договор|Организација на Северно-атлантскиот Договор]] {{small|Organizacija na Severnoatlantskiot Dogovor}}
|[[Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the CIS.svg|30px]]
|[[Заедница на Независни Држави]] {{small|Zajednica na Nezavisni Državi}}
|[[Wspólnota Niepodległych Państw]]
|}
 
{| border=1 cellpadding=3 cellspacing=1 width=49% style="background: #f5f5f5; font-size:100%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; float: right"
|-
|width="7%"| '''flaga'''||width="21%"|'''macedoński'''||width="21%"|'''polski'''
|-
|colspan=3 align=center bgcolor="EAEAEA"| państwa byłego ZSRR
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Azerbaijan.svg|30px]]
|[[Азербејџан]] {{small|Azerbejdžan}}
|[[Azerbejdżan]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Georgia.svg|30px]]
|[[Грузија]] {{small|Gruzija}}
|[[Gruzja]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Armenia.svg|30px]]
|[[Ерменија]] {{small|Ermenija}}
|[[Armenia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Kazakhstan.svg|30px]]
|[[Казахстан]] {{small|Kazahstan}}
|[[Kazachstan]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Kyrgyzstan.svg|30px]]
|[[Киргизстан]] {{small|Kirgizstan}}
|[[Kirgistan]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Tajikistan.svg|30px]]
|[[Таџикистан]] {{small|Tadžikistan}}
|[[Tadżykistan]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Turkmenistan.svg|30px]]
|[[Туркменистан]] {{small|Turkmenistan}}
|[[Turkmenistan]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Uzbekistan.svg|30px]]
|[[Узбекистан]] {{small|Uzbekistan}}
|[[Uzbekistan]]
|-
|colspan=3 align=center bgcolor="EAEAEA"| historyczne państwa Europy
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Berlin (state).svg|30px]]
|[[Западен Берлин]] {{small|Zapaden Berlin}}
|[[Berlin Zachodni]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of SFR Yugoslavia.svg|30px]]
|[[Југославија]] {{small|Jugoslavija}}
|[[Jugosławia]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of East Germany.svg|30px]]
|[[Германската Демократска Република]] ([[Источна Германија]]) {{small|Germanskata Demokratska Republika (Istočna Germanija)}}
|[[Niemiecka Republika Demokratyczna]] ([[Niemcy Wschodnie]])
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the Soviet Union.svg|30px]]
|[[Сојуз на Советските Социјалистички Републики]] ([[Советскот Сојуз]]) {{small|Sojuz na Sovetskite Socijalistički Republiki (Sovetskot Sojuz)}}
|[[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich]] ([[Związek Radziecki]])
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Serbia and Montenegro.svg|30px]]
|[[Србија и Црна Гора]] {{small|Srbija i Crna Gora}}
|[[Serbia i Czarnogóra]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Germany.svg|30px]]
|[[Федерална Република Германија]] ([[Западна Германија]]) {{small|Federalna Republika Germanija (Zapadna Germanija)}}
|[[Republika Federalna Niemiec]] ([[Niemcy Zachodnie]])
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Czechoslovakia.svg|30px]]
|[[Чехословачка]] {{small|Čehoslovačka}}
|[[Czechosłowacja]]
|-
|colspan=3 align=center bgcolor="EAEAEA"| terytoria walczące o niepodległość <br>oraz administrowane przez ONZ
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the Basque Country.svg|30px]]
|[[]] {{small| }}
|[[Kraj Basków]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of the United Nations.svg|30px]]
|[[Косово]] {{small|Kosovo}}
|[[Kosowo i Metohija]]
|-
|align=center|[[Grafika:Flag of Chechen Republic of Ichkeria.svg|30px]]
|[[Чеченија]] ([[Чеченската Република на Ичкерија]]) {{small|Čečenija (Češenskata Republika na Ičkerija)}}
|[[Czeczenia]] ([[Czeczeńska Republika Iczkerii]])
|-
|colspan=3 align=center bgcolor="EAEAEA"| [http://mk.wikipedia.org/ mk-wiki (wikipedia w języku macedońskim)]
|-
|align=center|[[Grafika:Wikipedia-logo.png|30px]]
|'''Википедија. Слободна Енциклопедија {{small|Vikipedija. Slobodna Enciklopedija}}'''
|'''Wikipedia. Wolna Encyklopedia'''
|}
 
[[Kategoria:Kraje Europy|Macedoński]]
[[Kategoria:Macedoński (słowniki tematyczne)]]