række: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
DA
 
Tsca.bot (dyskusja | edycje)
m →‎język duński: wewnętrzne linkowanie przykładów: > 1
Linia 12:
{{odmiana}} (1) en række, rækken, rækker, rækkerne; (2) at række, rækker, rakte, rakt
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[soldat#soldat (język duński)|Soldaterne]] [[måtte#måtte (język duński)|måtte]] [[stå#stå (język duński)|stå]] [[på#på (język duński)|på]] '''række'''.'' → [[żołnierz|Żołnierze]] [[musieć|musieli]] [[stać]] [[w]] '''[[szereg]]u'''.
: (1.2) ''[[kinesisk#kinesisk (język duński)|Kinesisk]] [[undervise#undervise (język duński)|undervise]]s [[nu#nu (język duński)|nu]] [[som#som (język duński)|som]] [[anden#anden (język duński)|andet]] [[sprog#sprog (język duński)|sprog]] [[på#på (język duński)|på]] [[en#en (język duński)|en]] '''række''' [[skole#skole (język duński)|skole]]r.'' → [[chiński|Chiński]] [[jako]] [[język]] [[obcy]] [[nauczać|nauczany]] [[być|jest]] [[teraz]] [[w]] '''[[szereg]]u''' [[szkoła|szkół]].
: (1.3) ''[[rige#rige (język duński)|Rige]] [[være#være (język duński)|er]] [[i#i (język duński)|i]] [[biologi#biologi (język duński)|biologi]]en [[en#en (język duński)|en]] [[enhed#enhed (język duński)|enhed]] [[omfatte#omfatte (język duński)|omfatte]]nde [[en#en (język duński)|en]] [[eller#eller (język duński)|eller]] [[flere#flere (język duński)|flere]] '''rækker'''.'' → [[królestwo|Królestwo]] [[być|jest]] [[w]] [[biologia|biologii]] [[jednostka|jednostką]] [[obejmować|obejmującą]] [[jeden]] [[lub]] [[wiele]] '''[[typ]]ów'''.
: (1.4) ''[[jeg#jeg (język duński)|Jeg]] [[gide#gide (język duński)|gide]]r [[ikke#ikke (język duński)|ikke]] [[længe#længe (język duński)|længe]]re [[stå#stå (język duński)|stå]] [[i#i (język duński)|i]] '''række''' [[og#og (język duński)|og]] [[vente#vente (język duński)|vente]].'' → [[nie|Nie]] [[chcieć|chce]] [[ja|mi]] [[już]] [[się]] [[stać]] [[w]] '''[[kolejka|kolejce]]''' [[i]] [[czekać]].
: (2.1) ''[[ville#ville (język duński)|Vil]] [[du#du (język duński)|du]] '''række''' [[jeg#jeg (język duński)|mig]] [[brød#brød (język duński)|brød]]et?'' → [[czy|Czy]] [[móc|mógłbyś]] '''[[podać]]''' [[ja|mi]] [[chleb]]?
: (2.2) ''[[man#man (język duński)|Man]] [[skulle#skulle (język duński)|skal]] '''række''' [[efter#efter (język duński)|efter]] [[det#det (język duński)|det]] [[u#u (język duński)|u]][[mulig#mulig (język duński)|mulig]]e!'' → [[należy|Należy]] '''[[sięgać]]''' [[po]] [[nie]][[możliwy|możliwe]]!
{{składnia}}
{{kolokacje}}