чёрт: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎чёрт ({{język rosyjski}}): odmiana tabelaryczna, frazeologia
Linia 7:
: (1.1) [[diabeł]], [[czart]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-białoruski
: (1.1) {{lp}} чёрт, ~а, ~у, ~а, ~ом, о ~е; {{lm}} че́рт|и, ~е́й, ~я́м, ~е́й, ~я́ми, о ~я́х
|Mianownik lp = чёрт
|Mianownik lm = че́рти
|Dopełniacz lp = чёрта
|Dopełniacz lm = черте́й
|Celownik lp = чёрту
|Celownik lm = чертя́м
|Biernik lp = чёрта
|Biernik lm = черте́й
|Narzędnik lp = чёртом
|Narzędnik lm = чертя́ми
|Miejscownik lp = чёрте
|Miejscownik lm = чертя́х
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 21 ⟶ 34:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
: ''[[послатьбояться кокак всемчёрт чертямладана]] / [[послать кко чертямвсем собачьимчертям]]'' / [[posłaćпослать doк wszystkichчертям diabłówсобачьим]] • ''[[послать к чёрту]]'' → [[posłać do diabła]] • ''[[у чёрта на куличках]]'' → [[tam, gdzie diabeł mówi dobranoc]] • ''[[чёрт возьми]]'' / ''[[чёрт побери]]'' / ''[[чёрт подери]]'' → [[niech to diabli wezmą]]; [[a niech to diabli]] • ''[[чёрт его знает]]'' → [[diabli wiedzą]], [[kto]] [[to]] [[wiedzieć|wie]] • ''[[чёрт с ним]]'' → [[czort]] [[z]] [[on|nim]]; [[do]] [[diabeł|diabła]] [[z]] [[on|nim]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}