tutela: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.5) (Robot dodał hu:tutela, sh:tutela
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 60:
== tutela ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA|tu.ˈtɛ.la}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) {{praw}} [[opieka]], [[kuratela]]
: (1.2) [[opieka]], [[obrona]], [[ochrona]]
''{{forma czasownika|it}}''
: (2.1) ''3.'' {{os}} {{lp}}, {{presente indicativo|tutelare}}
: (2.2) ''2.'' {{os}} {{lp}}, {{imperativo|tutelare}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{lp}} tutela; {{lm}} tutele
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 69 ⟶ 75:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[tutorato]]
: (1.2) [[custodia]], [[difesa]], [[protezione]], [[salvaguardia]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 75 ⟶ 83:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[tutor]] {{m}} {{f}}, [[tutoraggio]] {{m}}, [[tutorato]] {{m}}, [[tutore]] {{m}}, [[tutrice]] {{f}}
: {{czas}} [[tutelare]], [[tutelarsi]]
: {{przym}} [[tutelare]], [[tutoriale]], [[tutorio]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1-2) {{etym|łac|tutela}} < {{etym|łac|tutus}} < {{etym2|łac|tueor|tueri}}
{{uwagi}}
{{źródła}}