σε: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
PBbot (dyskusja | edycje)
m półautomatyczna zamiana tyldy; wer.: Peter Bowman
poprawki
Linia 8:
: (1.3) [[u]]
: (1.4) [[na]]
''zaimek{{forma osobowyzaimka|el}}''
: (2.1) ''{{B.}} ''zaimka'' [[εσύ]]: [[ciebie]], [[ty|cię]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}: ''przed słowami zaczynającymi się od samogłoski redukuje się do formy z apostrofem:'' „σ'”
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[ο|Ο]] [[πατέρας]] [[μου]] [[δουλεύω|δουλεύει]] [[σε|σ]]' [[εργοστάσιο]]'' → [[ojciec|Ojciec]] [[mój]] [[pracować|pracuje]] '''[[w]]''' [[fabryka|fabryce]].
: (1.2) ''[[ακούω|Άκου]], [[ρε]], [[σε]] [[εσύ|σένα]] [[μιλάω]]'' → [[słuchać|Słuchaj]] [[no]], '''[[do]]''' [[ty|ciebie]] [[mówić|mówię]].
: (1.3) ''[[μένω|Μένω]] [[σε|στους]] [[γονέας|γονείς]] [[μου]]'' → [[mieszkać|Mieszkam]] '''[[u]]''' [[rodzice|rodziców]].
: (1.4) ''[[πηγαίνω|Πάμε]] [[σε|στη]] [[θάλασσα]]'' → [[iść|Idziemy]] '''[[na]]''' [[plaża|plażę]].
: (2.1) ''[[σε|Σε]] [[βλέπω]]'' → [[widzieć|Widzę]] '''[[ty|cię]]'''.
{{składnia}}
:: (1.1-3) ''z rodzajnikami łączy się tworząc formy skrócone'' → σε + το(ν) > στο(ν) / σε + του > στου / σε + τη(ν) > στη(ν) / σε + της > στης / σε + τους > στους / σε + των > στων / σε + τις > στις / σε + τα > στα • {{zob|[[Aneks:Język grecki - deklinacja rodzajników|Deklinacja rodzajników]]}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
Linia 28 ⟶ 29:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{gr}} εις
: {{etym|gr|εις}}
{{uwagi}}
{{źródła}}