zmienić: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m polski: pokrewne +zmienienie (na podstawie tamtego hasła) |
uzup., przyklady z hasla zmieniać |
||
Linia 3:
{{wymowa}} {{IPA3|ˈzmʲjɛ̇̃ɲiʨ̑}}, {{AS3|zmʹi ̯'''ė̃'''ńić}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|PWART|NAZAL|IJ}} {{audio|Pl-zmienić.ogg}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni dokonany'' ({{ndk}} [[zmieniać]])
: (1.1) {{
''czasownik zwrotny dokonany '''zmienić się''''' ({{ndk}} [[zmieniać się]])
: (2.1) {{zob|zmieniać się}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-czasownik-polski
| dokonany= tak
| koniugacja=VIa
| zrobię= zmienię
| zrobi= zmieni
Linia 21 ⟶ 23:
| zrobiony= zmieniony
| zrobieni= zmienieni
| zrobienie= zmienienie
}}
: (2.1) {{odmiana-czasownik-polski
| dokonany= tak
| się=się
| koniugacja=VIa
| zrobić= zmienić
| zrobię= zmienię
| zrobi= zmieni
| zrobią= zmienią
| zrobiłem= zmieniłem
| zrobił= zmienił
| zrobiła= zmieniła
| zrobili= zmienili
| zrobiono= zmieniono
| zrób= zmień
| zrobiwszy= zmieniwszy
| zrobiony=
| zrobieni=
| zrobienie= zmienienie
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[przestępca|Przestępca]] [[zapuścić|zapuścił]] [[broda|brodę]] [[i]] [[zmienić|zmienił]] [[kolor]] [[włos]]ów, [[aby]] [[nie]] [[zostać]] [[rozpoznać|rozpoznanym]] [[podczas]] [[przekraczanie|przekraczania]] [[granica|granicy]].''
: (1.1) ''[[zły|Zła]] [[wiedźma]] [[zmienić|zmieniła]] [[książę|księcia]] [[w]] [[obrzydliwy|obrzydliwą]] [[ropucha|ropuchę]].''
: (1.1) ''[[zmienić|Zmień]] [[wreszcie]] [[płyta|płytę]], [[trzeci]] [[raz]] [[już]] [[nie]] [[chcieć|chcę]] [[słuchać]] [[ta|tej]] [[piosenka|piosenki]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 34 ⟶ 57:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[zmienienie]] {{n}}, [[zmiennik]] {{m}}, [[zmienna]] {{f}}
: {{czas}} [[wymieniać]] {{ndk}}, [[wymienić]] {{dk}}, [[zamieniać]] {{ndk}}, [[zamienić]] {{dk}}
: {{przym}} [[zmienny]]
: {{przysł}} [[zmiennie]]
{{frazeologia}}
: [[zmienić śpiewkę]]
Linia 41 ⟶ 67:
{{tłumaczenia}}
: (1.1) {{zobtłum aspekt|zmieniać}}
: (2.1) {{zobtłum aspekt|zmieniać się}}
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|zmienić}}}}
{{źródła}}
| |||