coniuge: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 2:
== coniuge ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA|ˈkɔ.nju.ʤe}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
Linia 8 ⟶ 9:
: (2.1) [[małżonka]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} coniuge {{m}} {{f}}; {{lm}} coniugi {{m}} {{f}}
: (2.1) {{lp}} coniuge; {{lm}} coniugi
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 14 ⟶ 16:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[consorte]], [[sposomarito]], [[maritosposo]]
: (2.1) [[consorte]], [[sposamoglie]], [[mogliesposa]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 22 ⟶ 24:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[coniugata]] {{f}}, [[coniugato]] {{m}}, [[coniugazione]] {{f}}, [[coniugio]] {{m}}
: {{czas}} [[coniugare]], [[coniugarsi]]
: {{przym}} [[coniugabile]], [[coniugale]], [[coniugato]]
Linia 28 ⟶ 30:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|łac|coniux}} coniŭgem, ''biernik-ugis od''< {{etymetym2|łac|coniuxconiungo|coniungere}}<ref>{{Treccani}}</ref>
{{uwagi}}
: (1-2) zobacz też: [[Indeks:Włoski - Rodzina]]
{{źródła}}
<references/>