kieliszek: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Tłumaczenie na jidysz |
tlum. hiszp. + wiki + cytaty |
||
Linia 4:
{{wymowa}} {{IPA3|cɛˈlʲiʃɛk}}, {{AS3|ḱelʹ'''i'''šek}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} {{audio|Pl-kieliszek.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj
: (1.1) [[zazwyczaj]] [[szklany|szklane]] [[naczynie]] [[z]] [[podstawka|podstawką]] [[i]] [[nóżka|nóżką]], [[przeznaczony|przeznaczone]] [[do]] [[konsumpcja|konsumpcji]] [[niektóry]]ch [[napój|napojów]] [[alkoholowy]]ch [[jak]] [[wino]], [[koniak]], [[drink]]i [[i]] [[koktajl]]e; {{wikipedia}}
: (1.2) [[zawartość]] [[to|tego]] (1.1) [[naczynie|naczynia]]
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = kieliszek
|Dopełniacz lp = kieliszka
Linia 26:
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[dostać|Dostałem]] [[od]] [[oni|nich]] [[w]] [[prezent|prezencie]] [[zestaw]] [[kieliszek|kieliszków]] [[do]] [[szampan]]a.''
: (1.2) ''[[
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 36:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}}
:: {{zdrobn}} [[kieliszeczek]] {{m}}
{{frazeologia}} [[zaglądać do kieliszka]]▼
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: {{wikicytaty}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[wine glass]], [[cocktail glass]]; (1.2) [[glass]]
* esperanto: (1.1) [[glaso]]
* francuski: (1.1) [[verre]] {{m}}, [[coupe]] {{f}}; (1.2) [[verre]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[copa]] {{f}}; (1.2) [[copa]] {{f}}
* jidysz: (1.1) [[גלעזל]] {{n}} (glezl)
* wilamowski: (1.1) [[kełichia]]
| |||