powierzchnia: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
EquadusBot (dyskusja | edycje)
m →‎powierzchnia ({{język polski}}): półautomatyczne powtórzenie tłumaczeń; wzorzec (1.1-5)
Linia 53:
* angielski: (1.1) [[surface]]
* arabski: (1.1) [[سطح]] ,[[ظاهر]]
* chorwacki: (1.1-) [[površina]] {{f}}; (1.2) [[površina]] {{f}}; (1.3) [[površina]] {{f}}; (1.4) [[površina]] {{f}}; (1.5) [[površina]] {{f}}
* duński: (1.1) [[overflade]] {{w}}
* esperanto: (1.2) [[areo]], [[surfaco]]; (1.3) [[surfaco]]; (1.4) [[surfaco]]
Linia 60:
* hiszpański: (1.1) [[superficie]] {{f}}, [[área]] {{f}}; (1.4) [[plano]] {{m}}
* jidysz: (1.1) [[אייבערפֿלאַך]] {{f}} (ejberflach), [[אויבנאויף]] {{m}} (ojbnojf); (1.3) [[אייבערפֿלאַך]] {{f}} (ejberflach), [[אויבנאויף]] {{m}} (ojbnojf), ''powierzchnia wody:'' [[שפּיגל]] {{m}} (szpigl)
* niemiecki: (1.1-) [[Fläche]] {{f}}; (1.2) [[Fläche]] {{f}}; (1.3) [[Fläche]] {{f}}; (1.4) [[Fläche]] {{f}}; (1.5) [[Fläche]] {{f}}
* norweski (bokmål): [[areal]] {{n}}
* rosyjski: (1.1-3) [[поверхность]] {{f}}; (1.2) [[площадь]] {{f}}; (1.4) [[плоскость]] {{f}}