хватить: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
utworzenie hasła
 
format + przyklad do hasla хватать
Linia 1:
== хватить ({{język rosyjski}}) ==
хвати́ть
{{transliteracja}} {{translit}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni dokonany'', aspekt niedokonany:({{ndk}} [[хватать]])
: (1.1) [[złapać]], [[schwytać]]
: (1.2) [[starczyć]], [[wystarczyć]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[собака|Собака]] [[хватить|хватила]] [[за]] [[нога|ногу]].'' → [[pies|Pies]] '''[[złapać|złapał]]''' [[za]] [[noga|nogę]].
: (1.2) ''этого ещё не хватало[[хватить|Хватит]]!'' → Tego jeszcze brakowało'''[[dosyć|Dosyć]]'''!; ''хватит!albo'' → Dosyć!, '''[[wystarczyć|Wystarczy!; ]]''С меня хватит.'' → Mam dosyć.!
: (1.2) ''[[с|С]] [[я|меня]] [[хватить|хватит]].'' → [[mieć|Mam]] '''[[dosyć]]'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 20:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[хватательный]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[catch]], [[grab]]
* angielski: (1.2) [[enough]]
{{źródła}}