שטאַפּל: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.5) (Robot dodał en:שטאַפּל, mg:שטאַפּל
Weryfikacja, rozbudowa
Linia 1:
[[en:שטאַפּל]] [[mg:שטאַפּל]]
== שטאַפּל ({{jidysz}}) ==
[[Plik:Bandelier-Children and Ladder.jpg|thumb|(1.1) [[פֿינף]] שטאַפּלען]]
{{transliteracja}} {{YIVO|shtapl}}; polska: sztapl
{{wymowa}} {{IPA|ʃtaplˈʃtapl}}; {{IPA3|ˈʃtapl̩}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski lub żeński''
: (1.1) [[krokszczebel]] ([[drabina|drabiny]])
: (1.2) {{przen}} [[szczebel]], [[stopień]], [[poziom]]
: (1.3) [[etap]], [[stadium]], [[faza]]<ref>{{NiborskiVaisbrot2002|strony=598}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{lp}} שטאַפּל ; {{lm}} ען~שטאַפּלען
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 13 ⟶ 16:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.2) [[גראַד]]
: (1.3) [[פֿאַזע]], [[סטאַדיע]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
: (1.1) [[לייטער]]
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[שטאַפּלונג]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|śwn|stapfel}}<ref>{{WeinreichHistory|tom=II|strony=442}}</ref>, {{por}} {{etymn|niem|Staffel}}<ref>{{DWDS|hasło=Staffel}}</ref> ''oraz'' {{etymn|niem|Stapel}}<ref>{{DWDS|hasło=Stapel}}</ref>
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{jidyszbot}}
{{źródła}}
<references/>