uśmiechnięty: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Yusek (dyskusja | edycje)
jeden język
revert (zob. WS:Linki) + tlum. + przyklady z podjazd, wyobrażenie + dr.; usuwam imieslow - czasowniki zwrotne ich nie tworza
Linia 1:
== uśmiechnięty ({{język polski}}) ==
[[Plik:Valentino Rossi 2010 Laguna Seca.jpg|thumb|uśmiechnięty (21.1) [[człowiek]]]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˌuɕmʲjɛçˈɲɛ̃ntɨ}}, {{AS3|'''u'''śmʹi ̯eχʹń'''ẽ'''nty}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AS-Ę|AKCP|IJ}}
{{znaczenia}}
''{{forma czasownika|pl}}''
: (1.1) ''imiesłów przymiotnikowy bierny od:'' [[uśmiechać]] ([[się]])
''przymiotnik''
: (21.1) [[taki]], [[który]] [[uśmiechać się|uśmiecha się uśmiecha]]
{{odmiana}}
: (1.1) (2.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[samochód|Samochody]] [[kolejno]] [[zatrzymywać się|zatrzymywały się]] [[na]] [[podjazd|podjeździe]], [[gdzie]] [[wysiadać|wysiadających]] [[witać|witał]] [[uśmiechnięty]] [[kamerdyner]].''
: (1.1)
: (1.1) ''[[tytułowy|Tytułowe]] „[[spojrzenie]] [[turysta|turysty]]” (…) [[oznaczać|oznacza]] [[poszukiwanie]] [[przez]] [[my|nas]] [[znak]]ów, [[który|które]] [[potwierdzić|potwierdzą]] [[nasz]]e [[wyobrażenie|wyobrażenia]]. [[Paryż]] [[mieć|ma]] [[być]] [[romantyczny]], [[Anglik|Anglicy]] [[dżentelmeński|dżentelmeńscy]], [[Taj]]owie [[uśmiechnięty|uśmiechnięci]]. [[chcieć|Chcemy]], [[żeby]] [[nasz]]e [[wakacje]] [[być|były]] [[niepowtarzalny|niepowtarzalne]] [[i]] [[wyjątkowy|wyjątkowe]], [[z dala]] [[od]] [[pułapka|pułapek]] [[turystyczny]]ch, [[ale]] [[to]], [[czy]] [[uznać|uznamy]] [[on|je]] [[za]] [[udany|udane]], [[lub]] [[nie]], [[zależeć|zależy]] [[głównie]] [[od]] [[to|tego]], [[czy]] [[potwierdzić się|potwierdzą się]] [[nasz]]e [[wyobrażenie|wyobrażenia]].''<ref>Jennie Dielemans: ''Witajcie w raju. Reportaże o przemyśle turystycznym.'' Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2011, s. 78.</ref>
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 20 ⟶ 19:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[uśmiechać się]] {{ndk}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etymn|pol|uśmiechać}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[smiling]]
[[ro:zâmbitor]]
* hiszpański: (1.1) [[sonriente]]
* rumuński: (1.1) [[zâmbitor]]
{{źródła}}
<references />