przyprawiać rogi: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięte 16 bajtów ,  6 lat temu
m
{{wymowa}} {{IPA3|pʃɨˈpravʲjäʨ̑ ˈkɔ̃muɕ ˈrɔɟi}}, {{AS3|pšypr'''a'''vʹi ̯äć k'''õ'''muś r'''o'''ǵi}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW|PWART|NAZAL|WARSZ|IJ}}
{{znaczenia}}
''fraza czasownikowa''
''związek frazeologiczny''
: (1.1) {{pot}} [[o]] [[żona|żonie]]: [[zdradzać]] [[mąż|męża]]; [[o]] [[mąż|mężu]]: [[zdradzać]] [[żona|żonę]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{zob|[[przyprawiać]]}};, [[róg|rogi]] ''w {{B}} lub (zaprzeczone) w {{D}}''
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[hrabina|Hrabina]] [[uwodzić|uwodząc]] [[prosty|prostego]] [[chłop]]a [[przyprawiać komuś rogi|przyprawiła]] [[hrabia|hrabiemu]] [[przyprawiać komuś rogi|rogi]].''
{{etymologia}}
{{uwagi}}
:* aspekt dokonany: [[przyprawić komuś rogi]]
:* zobacz też: [[Indeks:Polski - Związki frazeologiczne]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[cuckold]]
109 659

edycji