Wersja z 08:37, 30 lip 2013 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 557 edycji dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji ← poprzednia edycja		Wersja z 22:05, 28 mar 2014 edytuj anuluj edycję EdytaT (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 61 276 edycji m drb. następna edycja →
Linia 1: [[id:eingehen]] [[de:eingehen]] [[en:eingehen]] [[ko:eingehen]] [[ku:eingehen]] [[hu:eingehen]] [[mg:eingehen]] [[fi:eingehen]] [[zh:eingehen]] == eingehen ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{audio\|De-eingehen.ogg}} {{znaczenia}} ''czasownik ~~mocny~~nieregularny''<ref>[http://www.duden.de/rechtschreibung/eingehen Duden online, ''eingehen'', 2014]</ref>'', rozdzielnie złożony'' : (1.1) [[wpływać]], [[wpłynąć]], [[nadchodzić]], [[nadejść]] : (1.2) [[zdychać]], [[zdechnąć]], [[marnieć]], [[zmarnieć]], [[obumierać]], [[upadać]] : (1.3) [[zagłębiać się]], [[zagłębić]] [[się]], [[wejść]] [[w]] [[szczegół]]y {{odmiana}} : (1.1-3)<ref>[http://de.wiktionary.org/wiki/eingehen_(Konjugation) Wiktionary.de, ''eingehen (Konjugation)'']</ref> eingeh\|en (geht ein), ging ein, eingegangen ([[sein]]) Linia 12 ⟶ 13: : (1.1) ''[[viel\|Viele]] [[Bewerbung]]en [[sind]] [[bei]] [[uns]] [[eingehen\|eingegangen]].'' → '''[[napłynąć\|Napłynęło]]''' [[do]] [[my\|nas]] [[wiele]] [[podanie\|podań]]. {{składnia}} : (1.2) [[an]] +{{~~etw~~Akk}} eingehen → [[marnieć]] / [[zdychać]] [[na]] ~~[[coś]]~~+{{B}}, [[z powodu]] ~~[[coś\|czegoś]]~~+{{D}} : (1.3) [[auf]] +{{~~etw~~Akk}} eingehen → [[zgłębiać się]] [[w]] ~~[[coś]]~~+{{B}} {{kolokacje}} : (1.1) ''[[auf]] [[dem]] [[Konto]] eingehen'' → [[wpływać]] [[na]] [[konto]] : (1.2) ''[[die]] [[Pflanze]]'' / ''[[das]] [[Tier]]'' / ''[[der]] [[Betrieb]] geht ein'' → [[roślina]] [[obumierać\|obumiera]] / [[zwierzę]] [[zdychać\|zdycha]] / [[przedsiębiorstwo]] [[upadać\|upada]] {{synonimy}} {{antonimy}} Linia 24 ⟶ 25: {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[Eingang]] {{m}} {{frazeologia}} {{etymologia}}

eingehen: Różnice pomiędzy wersjami