Wikisłownik

opal: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
podobne +1
Linia 2:
{{podobne|Opal|opał|opál|òpal|ópall}}
== opal ({{język polski}}) ==
[[Plik:Opal szklaryszlachetny 2(orzechowy) - Yita Ridge, Menz Gishe District, Shewa Province, Etiopia..JPGjpg|thumb|opal (1.1)]]
[[Plik:OpalDoublet.jpg|thumb|opal (1.2)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈɔpal}}, {{AS3|'''o'''pal}} {{audio|Pl-opal.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskimęskorzeczowy''
: (1.1) {{miner}} [[minerał]] [[zaliczać|zaliczany]] [[do]] [[krzemian]]ów, [[uwadniać|uwodniony]] [[dwutlenek]] [[krzem]]u; {{wikipedia|opal (minerał)}}
: (1.2) {{jubil}} [[kamień szlachetny]] [[oszlifować|oszlifowany]] [[z]] opalu (1.1) [[mineralny|mineralnego]]
: (1.3) {{włók}} [[cienki|cienka]], [[miękki|miękka]], [[przezroczystawy|przezroczystawa]] [[tkanina]] [[bawełniany|bawełniana]]; {{wikipedia|opal (tkanina)}}
''{{forma czasownika|pl}}''
: (2.1) ''tryb'' {{rozk}} ''2. os.'' {{lpos}} ''od:'': [[opalać]]
{{odmiana}}
: (1.1-23) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = opal
|Dopełniacz lp = opalu
Linia 27 ⟶ 28:
|Miejscownik lm = opalach
|Wołacz lm = opale
}}
: (1.3) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = opal
|Dopełniacz lp = opalu
|Celownik lp = opalowi
|Biernik lp = opal
|Narzędnik lp = opalem
|Miejscownik lp = opalu
|Wołacz lp = opalu
|Mianownik lm =
|Dopełniacz lm =
|Celownik lm =
|Biernik lm =
|Narzędnik lm =
|Miejscownik lm =
|Wołacz lm =
}}
{{przykłady}}
Linia 48 ⟶ 33:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) opal [[biały]] / [[czarny]] / [[ognisty]] / [[szlachetny]] / [[wodnisty]] / [[zwyczajny]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 56 ⟶ 41:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[opalizowanie]] {{n}}, [[opalizacja]] {{f}}
: {{czas}} [[opalizować]] {{ndk}}
: {{przym}} [[opalowy]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|franc|opale}}<ref>{{USJPonline}}</ref> < {{etym|łac|opalus}}<ref>{{SWOonline|id=19549}}</ref> < prawdop. {{sanskr}} upala '→ [[drogocenny]] [[kamień']]<ref>Cally Hall, ''Szlachetne i ozdobne kamienie'', wyd. Elipsa, Warszawa 1993, s. 35.</ref>
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Minerały]]
Linia 68 ⟶ 54:
* esperanto: (1.1) [[opalo]]
* niemiecki: (1.1) [[Opal]] {{m}}; (1.2) [[Opal]] {{m}}
* słowacki: (1.1) [[opál]]
* szwedzki: (1.1) [[opal]] {{w}}
{{źródła}}
<references />
 
== opal ({{język angielski}}) ==
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/opal”