Aneks:Język nowogrecki - deklinacja zaimków osobowych: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
m int., lit., WS:SK
Linia 1:
== Zaimki osobowe - Πρoσωoικές αντoνυμίες ==
 
<table border=1 style="text-align:center" width=100%>
<tr><td width=5%></td><th colspan=5>Liczba pojedyncza - Ενικός αριθμός</th><th colspan=5>Liczba mnoga - Πληθυντικός αριθμός</th></tr>
<tr><th>Przypadek</th><th width=10%>ja</th><th>ty</th><th>on</th><th>ona</th><th>ono</th><th>my</th><th>wy</th><th>oni</th><th>one</th><th>one</th></tr>
<tr><td>M - Ονομ.</td><td style="text-align:left">εγώ</td><td style="text-align:left">εσύ</td><td style="text-align:left">αυτός (τος)</td><td style="text-align:left">αυτή (τη)</td><td style="text-align:left">αυτό (το)</td><td style="text-align:left">εμείς</td><td style="text-align:left">εσείς</td><td style="text-align:left">αυτοί (τοι)</td><td style="text-align:left">αυτές (τες)</td><td style="text-align:left">αυτά (τα)</td></tr>
<tr><td>D - Γεν.</td><td style="text-align:left">εμένα (μου)</td><td style="text-align:left">εσένα (σου)</td><td style="text-align:left">αυτού (του)</td><td style="text-align:left">αυτής (της)</td><td style="text-align:left">αυτού (του)</td><td style="text-align:left">εμάς (μας)</td><td style="text-align:left">εσάς (σας)</td><td style="text-align:left">αυτών (τους)</td><td style="text-align:left">αυτών (τους)</td><td style="text-align:left">αυτών (τους)</td></tr>
<tr><td>B - Αιτ.</td><td style="text-align:left">εμένα (με)</td><td style="text-align:left">εσένα (σε)</td><td style="text-align:left">αυτόν (τον)</td><td style="text-align:left">αυτή(ν) (τη/ν)</td><td style="text-align:left">αυτό (το)</td><td style="text-align:left">εμάς (μας)</td><td style="text-align:left">εσάς (σας)</td><td style="text-align:left">αυτούς (τους)</td><td style="text-align:left">αυτές (τις/τες)</td><td style="text-align:left">αυτά (τα)</td></tr>
Linia 12:
 
* ''W nawiasach podane są formy słabe (nieakcentowane) zaimków.''
* ''DopałniaczDopełniacz zaimków użyty po rzeczowniku ma funkcję zaimka dzierżawczego. Gdy zachodzi możliwość pomyłki zaimka osobowego z dzierżawczym, oznacza się akcentem zaimek osobowy.''
:: Przykład: ''[[η|Η]] [[μητέρα]] '''μού''' [[λέγω|είπε]]'' → [[matka|Matka]] [[powiedzieć|powiedziała]] '''mi'''.
:::: ''[[η|Η]] [[μητέρα]] '''μου''' [[λέγω|είπε]]'' → '''Moja''' [[matka]] [[powiedzieć|powiedziała]].