petaca: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji
{{reg-es}} + uzup.
Linia 1:
[[en:petaca]] [[es:petaca]] [[ko:petaca]] [[mg:petaca]] [[nah:petaca]] [[zh:petaca]]
== petaca ({{język hiszpański}}) ==
[[Plik:Piersiówka ubt.jpeg|thumb|[[un]]a petaca (1.3)]]
{{wymowa}} {{IPA3|pe.'ta.ka}}
[[Plik:Suitcase 750x500.jpg|thumb|[[un]]a [[maleta]] [[o]] petaca (1.4)]]
{{wymowa}} {{IPA3|pe.'taˈta.ka}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[kufer]], [[skrzynia]] ''([[do]] transportu[[transport]]u [[konny|konnego]])''
: (1.2) [[tabakiera]], [[cygarnica]], [[kapciuch]], [[papierośnica]]
: (1.3) [[piersiówka]]
: (1.4) {{reg-es|Meksyk}} [[walizka]]<ref>{{RAE}}</ref><ref>{{Moliner.diclib}}</ref>
: (1.4) ''Meksyk'' w {{lm}}: [[petaca]]s → {{pot}} [[kufer]], [[pośladek|pośladki]], [[pupa]]
{{odmiana}}
: (1) {{lm}} petacas
Linia 15 ⟶ 17:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.2) [[cigarrera]], [[pitillera]], [[tabaquera]], {{reg-es|Kuba|cajeta}}
: (1.3) {{reg-es|Meksyk|ánfora}}, {{reg-es|Honduras, Nikaragua, Salwador|{{pot}} [[pacha]]}}
: (1.4) [[culo]], [[traseromaleta]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 22 ⟶ 25:
{{holonimy}}
{{meronimy}}
: (1.2) [[tabaco]]
: (1.3) [[alcohol]]
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[petacón]]
: {{rzecz}} [[petacas]] {{f}} {{lm}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|nah|petlacalli}} → [[skrzynia]] [[z]] [[plecionka|plecionki]]
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />