Kuba: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 401 bajtów ,  7 lat temu
{{podobne|kuba|Kuuba|Küba}}
== Kuba ({{język polski}}) ==
[[Plik:LocationCubaCuba Nasa.svgjpg|thumb|Kuba (1.1-2)]]
[[Plik:LocationCuba.svg|thumb|Kuba (1.2)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈkuba}}, {{AS3|k'''u'''ba}} {{audio|Pl-Kuba.ogg}}
{{znaczenia}}
: (1.3) {{geogr}} [[miasto]] [[w]] [[Azerbejdżan]]ie; {{wikipedia|Quba}}
: (1.4) [[państwo]] [[utworzony|utworzone]] [[przez]] Kubów (2.2)
''rzeczownik, rodzaj męskimęskoosobowy, nazwa własna''
: (2.1) {{zdrobn}} ''od'' [[Jakub]]
: (2.2) [[człowiek]] [[należeć|należący]] [[do]] [[jeden|jednego]] [[z]] [[kongijski]]ch [[lud]]ów<ref name="SPP-III">{{Doroszewski1980|hasła=III Kuba|strony=281}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1-24) {{blm}}; {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Kuba
|Dopełniacz lp = Kuby
|Miejscownik lp = Kubie
|Wołacz lp = Kubo
|Mianownik lm = Kuby
|Dopełniacz lm = Kub
|Celownik lm = Kubom
|Biernik lm = Kuby
|Narzędnik lm = Kubami
|Miejscownik lm = Kubach
|Wołacz lm = Kuby
}}
: (2.1)<ref name="SPP-II">{{Doroszewski1980|hasła=II Kuba|strony=281}}</ref> {{odmiana-rzeczownik-polski
{{synonimy}}
: (1.2) ''nazwa oficjalna'' [[Republika Kuby]]
: (2.1) [[Kubek]], [[Jakubek]], [[Kubuś]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: (1.1)
: (1) {{przym}} [[kubański]]; {{rzecz}} [[Kubańczyk]] {{m}}, [[Kubanka]] {{f}}
: (2.1){{rzecz}} [[Kubańczyk]] {{zdrobnm}}, [[KubuśKubanka]] {{f}}
: {{przym}} [[kubański]]
: (2.1)
: (1) {{przym}} [[kubański]]; {{rzecz}} [[KubańczykJakub]] {{m}}, [[KubankaJakubek]] {{fm}}
:: {{zdrobn}} [[Kubuś]] {{m}}, [[Kubek]] {{m}}
: {{przym}} [[Kubowy]]
: (2.2)
: {{rzecz}}
:: (2.2) ''forma żeńska:''{{fż}} [[Kubijka]]<ref name="SPP-III"></ref> {{f}}
{{frazeologia}}
: (2.1) [[jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie]]; zobacz też: [[Aneks:Przysłowia polskie - imiona|przysłowia o Kubie]]
{{etymologia}}
: (1.1-2) {{etym|hiszp|Cuba}}
: (2.1) od ''[[{{etymn|pol|Jakub]]''}}
{{uwagi}}
: (2.2) ''forma żeńska:'' [[Kubijka]]<ref name="SPP-III"></ref>
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[Cuba]] {{f}}; (1.2) [[Cuba]] {{f}}; (2.1) [[Jim]]
* arabski: (1.1) [[كوبا]]
* baskijski: (1.1-2) [[Kuba]]; (1.2) [[Kuba]]
* białoruski: (1.1) [[Куба]] {{f}}
* chorwacki: (1.2) [[Kuba]]
* włoski: (1.1) [[Cuba]]
{{źródła}}
<references />
 
== Kuba ({{język baskijski}}) ==
Anonimowy użytkownik