Wersja z 11:45, 24 lip 2013 edytuj 195.249.127.231 (dyskusja) planetoida Chopin też jest tylko jedna ← poprzednia edycja		Wersja z 11:52, 24 lip 2013 edytuj anuluj edycję 195.249.127.231 (dyskusja) przenumerowanie; poza tym nie ma nazwisk męskich i kobiecych, jest jedno nazwisko używane w odniesieniu do mężczyzn albo kobiet i różniące się wtedy odmianą następna edycja →
Linia 6: {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna'' : (1.1) ~~[[męski]]e~~ [[nazwisko]] [[pochodzenie]] [[francuski]]ego ''(w odniesieniu do mężczyzn)'' : (1.2) [[nazwisko]] [[polski]]ego [[kompozytor]]a [[romantyczny\|romantycznego]]; {{wikipedia\|Fryderyk Chopin}} ''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna''▼ : (2.1) {{astr}} [[planetoida]] [[o]] [[numer]]ze [[3000\|3]][[700\|7]][[80\|8]][[4]], [[znajdować się\|znajdująca się]] [[w]] [[główny]]m [[pas asteroid\|pasie asteroid]]▼ ''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' : (32.1) ~~[[kobiecy\|kobiece]]~~ [[nazwisko]] [[pochodzenie]] [[francuski]]ego ''(w odniesieniu do kobiet)'' ▲''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna'' ▲: (23.1) {{astr}} [[planetoida]] [[o]] [[numer]]ze [[3000\|3]][[700\|7]][[80\|8]][[4]], [[znajdować się\|znajdująca się]] [[w]] [[główny]]m [[pas asteroid\|pasie asteroid]] {{odmiana}} : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski Linia 38: \|Wołacz lp = Chopinie }} : (2.1) {{~~blm}}, {{odmiana~~nieodm-rzeczownik-polski}} : (3.1) {{~~nieodm~~blm}}, {{odmiana-rzeczownik-polski}}▼ \|Mianownik lp = Chopin \|Dopełniacz lp = Chopina Linia 47 ⟶ 48: \|Wołacz lp = Chopinie }} ▲: (3.1) {{nieodm-rzeczownik-polski}} {{przykłady}} : (1.1) Linia 54: {{synonimy}} : (1.2) [[Szopen]] : (32.1) {{przest}} [[Chopinowa]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} Linia 65: {{frazeologia}} {{etymologia}} : (1.1-2, 32.1) {{etym\|franc\|Chopin}} < {{etym\|franc\|Les Chapins}} (toponim) < {{etym\|franc\|Saint Crépin}} (toponim) < {{etym\|franc\|Crépin}}, {{etym\|franc\|Créspin}} → [[Kryspin]] : (23.1) ''od'' (1.2) {{uwagi}} : (1.1) nazwisko, gdy dotyczy małżeństwa, odmieniane jak liczba mnoga rodzaju męskiego

Chopin: Różnice pomiędzy wersjami