Wersja z 12:59, 6 kwi 2012 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 520 edycji self-link: cenamos ← poprzednia edycja		Wersja z 18:49, 24 kwi 2013 edytuj anuluj edycję Peter Bowman (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy interfejsu, Administratorzy 48 369 edycji →‎cenar ({{język hiszpański}}): szablon odmiany + uzup. następna edycja →
Linia 22: == cenar ({{język hiszpański}}) == {{wymowa}} : {{IPA3\|θe~~'nar~~.ˈnar}} : {{IPA3\|se.ˈnar}} (''dialekty z utożsamieniem s-z'') {{znaczenia}} ''czasownik przechodni i nieprzechodni'' : (1.1) [[jeść]] ([[coś]] [[na]]) [[kolacja\|kolację]] ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (2.1) {{daw}} [[kolacja]] {{odmiana}} : (1.1) {{~~koniugacjaES~~odmiana-czasownik-hiszpański\|Imodel=reg}} : (2.1) {{lm}} cenares {{przykłady}} : (1.1) ''[[siempre\|Siempre]] [[cenar\|cenamos]] [[a]] [[lael\|las]]s [[seis]] [[de]] [[el\|la]] [[tarde]].'' → [[zawsze\|Zawsze]] '''[[jeść\|jemy]] [[kolacja\|kolację]]''' [[o]] [[sześć\|szóstej]] [[po]] [[południe\|południu]]. : (1.1) ''[[para\|Para]] [[cenar]] [[no]] [[comer\|como]] [[más]] [[que]] [[verdura]]s.'' → [[na\|Na]] '''[[kolacja\|kolację]]''' [[jeść\|jem]] [[tylko]] [[warzywo\|warzywa]]. : (1.1) ''[[si\|Si]] [[ganarse\|te ganas]] [[su]] [[confianza]], [[poder\|podrás]] [[invitar]][[ella\|la]] [[a]] [[cenar]].'' → [[jeśli\|Jeśli]] [[zdobyć\|zdobędziesz]] [[jej]] [[zaufanie]], [[móc\|będziesz mógł]] [[ona\|ją]] [[zaprosić]] [[na]] '''[[kolacja\|kolację]]'''. : (1.1) ''[[todavía\|Todavía]] [[ser\|es]] [[demasiado]] [[temprano]] [[para]] [[cenar]].'' → [[jeszcze\|Jeszcze]] [[być\|jest]] [[zbyt]] [[wcześnie]] [[na]] '''[[jedzenie]] [[kolacja\|kolacji]]'''. : (1.1) ''[[primero\|Primero]] [[ir\|fuimos]] [[a]] [[cenar]] [[y]] [[luego]] [[al]] [[cine]].'' → [[najpierw\|Najpierw]] [[pójść\|poszliśmy]] [[na]] '''[[kolacja\|kolację]]''', [[a]] [[potem]] [[do]] [[kino\|kina]]. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (2.1) [[cena]] {{antonimy}} {{pokrewne}} : {{~~rzecz~~przym}} [[~~cena~~cenador]], ~~{{f}}~~[[cenado]] : {{rzecz}} [[cena]] {{f}}, [[cenador]] {{m}}, [[cenadora]] {{f}}, [[cenadero]] {{m}}, [[cenáculo]] {{m}}, [[cenaduría]] {{f}}, [[cenata]] {{f}} {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym2\|łac\|ceno\|cenāre}} {{uwagi}} {{źródła}}

cenar: Różnice pomiędzy wersjami