naukowiec: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m korekta fr, drobne
Linia 25:
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[naukowiec|Naukowiec]] [[nie]] [[być|jest]] [[twórca|twórcą]] [[prawda|prawdy]], [[ale]] [[ona|jej]] [[odkrywca|odkrywcą]].'' (<ref>[[w:Jan Paweł II|Jan Paweł II]]).</ref>
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 39:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[scientist]]
* arabski: (1.1) [[عالم]] {{m}}
* baskijski: (1.1) [[zientzialari]]
* bretoński: (1.1) [[skiantour]]
* chorwacki: (1.1) [[naučnik]] {{m}}
* dolnołużycki: (1.1) [[wědomnostnik]] {{m}}
* duński: (1.1) [[videnskabsmand]] {{w}}, [[forsker]] {{w}}
* esperanto: (1.1) [[sciencisto]]
* francuski: (1.1) [[hommescientifique]] {{m}} [[de]] [[science]]{{f}}
* gruziński: (1.1) [[მეცნიერი]] (metsnieri)
* hiszpański: (1.1) [[científico]] {{m}}
Linia 54:
* jidysz: (1.1) [[וויסנשאַפֿטלער]] {{m}} (wisnszaftler)
* kazachski: (1.1) [[ғалым]]
* niemiecki: (1.1) [[Wissenschaftler]] {{m}}, ''forma żeńska''{{fż}} [[Wissenschaftlerin]] {{f}}
* norweski (bokmål): (1.1) [[forsker]] {{m}}, [[vitenskapsmann]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[επιστήμονας]] {{m}}
* perski: (1.1) [[عالم]]
* portugalski: (1.1) [[cientista]] ''{{m,}} {{f''}}, [[pesquisador]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[учёный]] {{m}}
* serbski: (1.1) [[научник]] {{m}}
* szwedzki: (1.1) [[vetenskapsman]] {{w}}
* walijski: (1.1) [[gwyddonydd]] {{m}}
* wenecki: (1.1) [[siensato]] {{m}}
* włoski: (1.1) [[scienziato]] {{m}}
{{źródła}}
<references/>