Wersja z 13:53, 30 gru 2012 edytuj 89.74.180.247 (dyskusja) Nie podano opisu zmian ← poprzednia edycja		Wersja z 21:12, 30 gru 2012 edytuj anuluj edycję EdytaT (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 61 434 edycje m + przykl. następna edycja →
Linia 1: [[de:Abschnitt]] [[en:Abschnitt]] [[fr:Abschnitt]] [[ko:Abschnitt]] [[io:Abschnitt]] [[it:Abschnitt]] [[he:Abschnitt]] [[ku:Abschnitt]] [[hu:Abschnitt]] [[mg:Abschnitt]] [[ro:Abschnitt]] [[ru:Abschnitt]] [[sv:Abschnitt]] [[zh:Abschnitt]] == Abschnitt ({{język niemiecki}}) == {{wymowa~~}} {{IPA3\|ˈʔapʃnɪt~~}} : {{lp}} {{IPA3\|ˈapˌʃnɪt}} {{lm}} {{IPA3\|ˈapˌʃnɪtə}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[odcinek]] : (1.2) [[rozdział]], [[część]], [[fragment]] {{odmiana}} ~~{{odmiana}} {{lp}} Abschnitt/Abschnitt(e)s ~, ~; {{lm}} Abschnitte~~ : (1.1-2)<ref name=wikibooks>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1\|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki {{przykłady}}3▼ \|rodzaj=m ~~: (1.1)~~ \|Mianownik lp = Abschnitt \|Dopełniacz lp = Abschnitts<br> des Abschnittes \|Celownik lp = Abschnitt \|Biernik lp = Abschnitt \|Mianownik lm = Abschnitte \|Dopełniacz lm = Abschnitte \|Celownik lm = Abschnitten \|Biernik lm = Abschnitte }} ▲{{przykłady}}3 : (1.1) ''[[der\|Der]] [[erste]] [[Abschnitt]] [[die\|der]] [[Autobahn]] [[sein\|ist]] [[fertig]].'' → [[pierwszy\|Pierwszy]] '''[[odcinek]]''' [[autostrada\|autostrady]] [[być\|jest]] [[gotowy]]. : (1.2) ''[[die\|Die]] [[Rede]] [[bestehen\|besteht]] [[aus]] [[mehr]]eren [[Abschnitt]]en.'' → ([[ta\|Ta]]) [[przemowa]] [[składać\|składa]] [[się]] [[z]] [[kilka\|kilku]] '''[[część\|części]]'''. {{składnia}} {{kolokacje}} ~~: (1.1) ''~ [[der\|des]] [[Kreis]]es'' → '''[[odcinek]]''' [[koło\|koła]]~~ {{synonimy}} : {{skr}} [[Abschn.]] {{antonimy}} {{pokrewne}} : {{czas}} [[abschneiden]] {{frazeologia}} {{etymologia}} {{uwagi}} {{źródła}} <references/>

Abschnitt: Różnice pomiędzy wersjami