zaiwaniać: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
self-link: zaiwaniał, self-link: Zaiwaniłem, self-link: zaiwania |
|||
Linia 2:
{{wymowa}} {{IPA3|ˌza<sup>j</sup>iˈvãɲäʨ̑}}, {{AS3|z'''a'''<sup>i ̯</sup>iv'''ã'''ńäć}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|PWART|NAZAL|JSAM|AKCP}}
{{znaczenia}}
''czasownik niedokonany''
: (1.1) {{pot}} [[szybko]] [[biec]]
: (1.2) {{pot}} [[szybko]] [[i]] [[ciężko]] [[pracować]]
: (1.3) {{pot}}, {{warszawa}} [[grać]] ([[na]] [[
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{odmiana-czasownik-polski
| dokonany=nie
| koniugacja=I
Linia 26 ⟶ 25:
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[sportowiec|Sportowiec]] [[nieźle]] [[zaiwaniać|zaiwaniał]] [[dlatego]] [[być|był]] [[pierwszy]] [[na]] [[meta|mecie]].''
: (1.
▲: (1.4) ''[[kiedy|Kiedy]] [[na]] [[harmonia|harmonii]] [[Feluś]] [[zaiwaniać|zaiwania]], [[trzeba]] [[tańczyć]], [[trzeba]] [[żyć]].'' <small>([[w:Stanisław Grzesiuk|Stanisław Grzesiuk]]: „Bal na Gnojnej”)</small>
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 33 ⟶ 31:
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[zaiwanianie]] {{n}}, [[zaiwanienie]] {{n}}, [[Iwan]] {{m}}
: {{czas}} [[zaiwanić]] {{dk}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1-2) {{etymn|pol|Iwan}}
{{uwagi}}
: zmiana aspektu powoduje zmianę znaczenia
{{tłumaczenia}}
* hiszpański: (1.1) [[ir a toda leche]], [[ir echando leches]], [[ir cagando leches]]; (1.2) [[sudar la gota gorda]], [[bregar]], [[currar]]; (1.3) [[afanar]], [[birlar]], [[soplar]]
| |||