maszyna do szycia: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 593 bajty ,  7 lat temu
odm. + tłum. hiszp.
(odm. + tłum. hiszp.)
: (1.1) [[urządzenie]] [[do]] [[łączenie|łączenia]] [[kawałek|kawałków]] [[elastyczny]]ch [[materiał]]ów [[za pomocą]] [[nić|nici]] [[poprzez]] [[utworzenie]] [[szew|szwu]]; {{wikipedia}}
{{odmiana}}
: (1.1) [[związek rządu]], {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = maszyna do szycia
|Dopełniacz lp = maszyny do szycia
|Celownik lp = maszynie do szycia
|Biernik lp = maszynę do szycia
|Narzędnik lp = maszyną do szycia
|Miejscownik lp = maszynie do szycia
|Wołacz lp = maszyno do szycia
|Mianownik lm = maszyny do szycia
|Dopełniacz lm = maszyn do szycia
|Celownik lm = maszynom do szycia
|Biernik lm = maszyny do szycia
|Narzędnik lm = maszynami do szycia
|Miejscownik lm = maszynach do szycia
|Wołacz lm = maszyny do szycia
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
* francuski: (1.1) [[machine à coudre]] {{f}}
* gruziński: (1.1) [[საკევრავი მანქანა]] (sakevravi mank'ana)
* hiszpański: (1.1) [[máquina de coser]] {{f}}
* holenderski: (1.1) [[naaimachine]] {{f}}
* indonezyjski: (1.1) [[mesin jahit]]