ustalić: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
BartekChom (dyskusja | edycje)
odmiana, tylko dokonane
zn. 2.1, 3.1 + pokr.
Linia 3:
{{wymowa}} {{IPA3|uˈstalʲiʨ̑}}, {{AS3|ust'''a'''lʹić}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni dokonany'' ({{ndk}} [[ustalać]])
: (1.1) {{dokonany odzob|ustalać}}
''czasownik przechodni dokonany'' ({{ndk}} ''brak'')
: (2.1) {{daw}} [[uczynić]] [[twardy]]m [[jak]] [[stal]]<ref>{{DoroszewskiOnline|hasło=ustalić}}</ref>
''czasownik zwrotny dokonany '''ustalić się''''' ({{ndk}} [[ustalać się]])
: (3.1) {{zob|ustalać się}}
{{odmiana}}
: (1.1, 2.1) {{odmiana-czasownik-polski
| dokonany= tak
| koniugacja= VIa
| zrobię= ustalę
| zrobi= ustali
| zrobią= ustalą
| zrobiłem= ustaliłem
| zrobił= ustalił
| zrobiła= ustaliła
| zrobili= ustalili
| zrobiono= ustalono
| zrób= ustal
| zrobiwszy= ustaliwszy
| zrobiony= ustalony
| zrobieni= ustaleni
| zrobienie= ustalenie
}}
: (3.1) {{odmiana-czasownik-polski
| dokonany=tak
| się=się
| koniugacja=VIa
| zrobić=ustalić
| zrobię=ustalę
| zrobi=ustali
| zrobią=ustalą
| zrobiłem=ustaliłem
| zrobił=ustalił
| zrobiła=ustaliła
| zrobili=ustalili
| zrobiono=ustalono
| zrób=ustal
| zrobiwszy=ustaliwszy
| zrobiony=
| zrobieni=
| zrobienie=ustalenie
}}
{{przykłady}}
Linia 30 ⟶ 53:
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[ustalenie]] {{n}}, [[ustalanie]] {{n}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 35 ⟶ 59:
{{tłumaczenia}}
: (1.1) {{zobtłum aspekt|ustalać}}
: (3.1) {{zobtłum aspekt|ustalać się}}
* czeski: (1.1) [[určit]]
* rosyjski: (1.1) [[установить|установи́ть]], [[определить|определи́ть]]
{{źródła}}
<references/>