bandażować: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Utworzenie nowej strony: „== bandażować ({{język polski}}) == thumb|[[ratownik banda...”
 
odm. + syn. + pokr. + tłum.
Linia 3:
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni niedokonany'' ({{dk}} ''brak'')
: (1.1) [[zakładać]] [[bandaż]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-czasownik-polski
| dokonany=nie
| koniugacja=IV
| robię=bandażuję
| robi=bandażuje
| robią=bandażują
| robiłem=bandażowałem
| robił=bandażował
| robiła=bandażowała
| robili=bandażowali
| robiono=bandażowano
| rób=bandażuj
| robiąc=bandażując
| robiony=bandażowany
| robieni=bandażowani
| robienie=bandażowanie
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 11 ⟶ 28:
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[opatrywać]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[bandaż]] {{m}}, [[bandażowanie]] {{n}}, [[bandażownica]] {{f}}
: {{czas}} [[zabandażować]] {{dk}}, [[obandażować]] {{dk}}
: {{przym}} [[bandażowy]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[bandage]], [[bind up]], [[swathe]], [[band]]
* francuski: (1.1) [[bander]]
* hiszpański: (1.1) [[vendar]]
* interlingua: (1.1) [[bandar]]
* jidysz: (1.1) [[באַנדאַזשירן]] (bandażirn)
* niemiecki: (1.1) [[bandagieren]]
* nowogrecki: (1.1) [[δένω]]
* slovio: (1.1) [[bandazxit]] (бандажит)
* szwedzki: (1.1) [[förbinda]], [[plåstra om]], [[plåstra ihop]]
* włoski: (1.1) [[bendare]]
{{źródła}}