Wersja z 04:36, 22 wrz 2011 edytuj AlkamidBot (dyskusja \| edycje) Boty 186 503 edycje m r2.7.1) (robot dodaje: mg:contenuto ← poprzednia edycja		Wersja z 18:25, 11 paź 2012 edytuj anuluj edycję Agnese (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 167 527 edycji Nie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 2: == contenuto ({{język włoski}}) == {{wymowa}} : {{IPA\|kon.te.'nu.to}} {{znaczenia}} ''{{forma czasownika\|it}}'' : (1.1) {{participio passato\|contenere}} ''przymiotnik'' : (2.1) [[zawarty]], [[umieścić\|umieszczony]] ([[w]] [[coś\|czymś]]) : (2.2) {{przen}} [[opanować\|opanowany]], [[powściągnąć\|powściągnięty]] (''np.'' [[gniew]]) : (2.3) {{przen}} [[ograniczony]] (''np.'' [[wydatek\|wydatki]]) ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (13.1) [[zawartość]] (''np.'' [[pojemnik]]a) : (3.2) {{przen}} [[treść]], [[temat]] (''np.'' [[książka\|książki]]) {{odmiana}} : (2.1-3) {{lp}} contenuto {{m}}, contenuta {{f}}; {{lm}} contenuti {{m}}, contenute {{f}} : (3.1-2) {{lp}} contenuto; {{lm}} contenuti {{przykłady}} : (1.1) Linia 11 ⟶ 21: {{kolokacje}} {{synonimy}} : (2.1) [[accolto]], [[compreso]], [[racchiuso]], [[incluso]], [[tenuto]] : (2.2) [[trattenuto]], [[frenato]], [[bloccato]], [[impedito]], [[moderato]], [[controllato]], [[domato]], [[represso]], [[delimitato]], [[arginato]], [[circoscritto]] : (2.3) [[controllato]], [[limitato]], [[ridotto]] : (3.2) [[argomento]], [[materia]], [[soggetto]], [[trama]], [[tema]], [[sostanza]] {{antonimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[contenenza]] {{f}}, [[contenimento]] {{m}}, [[contenitore]] {{m}} : {{czas}} [[contenere]], [[contenersi]] {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etymn\|wł\|contenere}} {{uwagi}} {{źródła}}

contenuto: Różnice pomiędzy wersjami