completamente: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
AlkamidBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (robot dodaje: es:completamente, mg:completamente
+ es
Linia 1:
[[el:completamente]] [[en:completamente]] [[es:completamente]] [[fr:completamente]] [[gl:completamente]] [[ko:completamente]] [[io:completamente]] [[it:completamente]] [[hu:completamente]] [[mg:completamente]] [[nl:completamente]] [[pt:completamente]] [[ru:completamente]] [[fi:completamente]] [[zh:completamente]]
__TOC__
== completamente ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|kom.ˈple.ta.mẽn̩.te}}
{{znaczenia}}
''przysłówek''
: (1.1) [[całkowicie]], [[zupełnie]], [[kompletnie]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[al|Al]] [[día]] [[siguiente]] [[de]] [[el|la]] [[boda]], [[el]] [[novio]] [[amanecer|amaneció]] [[en]] [[el|la]] [[casa]] [[de]] [[el|la]] [[novia]] [[completamente]] [[borracho]].'' → [[następny|Następnego]] [[dzień|dnia]] [[po]] [[wesele|weselu]], [[pan młody]] [[zjawić się|zjawił się]] [[o]] [[świt|świcie]] [[w]] [[dom]]u [[pani młoda|pani młodej]] '''[[zupełnie]]''' [[pijany]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[absolutamente]], [[totalmente]], [[plenamente]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[en absoluto]], [[para nada]], [[de ningún modo]]
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[completar]]
: {{przym}} [[completo]], [[completivo]]
: {{przysł}} [[completivamente]]
: {{rzecz}} [[completas]] {{f}} {{lm}}, [[completiva]] {{f}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etymn|hiszp|completo|-mente}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== completamente ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}}