kabel: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Agnese (dyskusja | edycje)
+wł. +ros.
→‎kabel ({{język polski}}): odm. + tłum. hiszp. + wikipedia w uwagach
Linia 12:
: (2.1) {{pot}} [[donosiciel]]
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = kabel
|Dopełniacz lp = kabla
|Celownik lp = kablowi
|Biernik lp = kabel
|Narzędnik lp = kablem
|Miejscownik lp = kablu
|Wołacz lp = kablu
|Mianownik lm = kable
|Dopełniacz lm = kabli
|Celownik lm = kablom
|Biernik lm = kable
|Narzędnik lm = kablami
|Miejscownik lm = kablach
|Wołacz lm = kable
}}
: (2.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = kabel
|Dopełniacz lp = kabla
|Celownik lp = kablowi
|Biernik lp = kabla
|Narzędnik lp = kablem
|Miejscownik lp = kablu
|Wołacz lp = kablu
|Mianownik lm = kable
|Dopełniacz lm = kabli
|Celownik lm = kablom
|Biernik lm = kabli
|Narzędnik lm = kablami
|Miejscownik lm = kablach
|Wołacz lm = kable
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 19 ⟶ 51:
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[kabelek]] {{m}}, [[kablowanie]] {{n}}, [[okablowanie]] {{n}}
:: {{zdrobn}} [[kabelek]] {{m}}
: {{czas}} [[kablować]] {{ndk}}, [[okablować]] {{dk}}, [[nakablować]] {{dk}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: {{wikipedia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1-) [[cable]]; (1.2) [[cable]]
* arabski: (1.1) [[كابل]]
* duński: (1.1) [[kabel]] {{n}}
* francuski: (1.1) [[câble]]
* hiszpański: (1.1) [[cable]] {{m}}; (1.2) [[cable]] {{m}}; (1.3) [[cable]] {{m}}; (2.1) [[soplón]] {{m}}, [[chivato]] {{m}}, [[confidente]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[кабель]] {{m}}
* słowacki: (1.1) [[kábel]]