legge: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
self-link: Legg
Agnese (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 23:
 
== legge ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|'ledʤe}}
: {{IPA|'led.ʤe}}
{{znaczenia}}
{{forma czasownika|it}}
: (1.1) ''3.'' {{os}} {{lp}}, {{presente indicativo|leggere}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (12.1) [[prawo]], [[zasada]], [[reguła]]
: (12.2) {{praw}} [[ustawa]], [[prawo]], [[przepis]] ([[prawny]])
: (2.3) [[prawo]], [[prawoznawstwo]]
{{odmiana}}
: (2.1-3) {{lp}} legge; {{lm}} leggi
{{przykłady}}
: (12.2) ''[[il|Il]] [[presidente]] [[avere|ha]] [[chiedere|chiesto]] [[l']][[emendamento]] [[di]] [[questo|questa]] [[legge]].'' → [[prezydent|Prezydent]] [[zażądać|zażądał]] [[nowelizacja|nowelizacji]] [[ten|tej]] '''[[ustawa|ustawy]]'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (2.3) [[giurisprudenza]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[legale]] {{m}} {{f}}, [[legalità]] {{f}}, [[legante]] {{m}} {{f}}, [[legatario]] {{m}}, [[legato]] {{m}}, [[legazia]] {{f}}, [[legazione]] {{f}}
: {{przym}} [[illegale]], [[legale]]
: {{rzeczczas}} [[legalelegare]] {{m}}/{{f}}
: {{przym}} [[legale]], [[legante]], [[legatizio]], [[legato]]
: {{przysł}} [[legalmente]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (2.1-3) {{etym|łac|lex}}, legis
{{uwagi}}
{{źródła}}